Albert Erving

Albert Erving

Albert Erving

Passando pela Fazenda de Frutas Riley no interior e atravessando as Colinas Gundy até Jopin HollerOn past the Riley Fruit Farm in the country and across the Gundy Hills to Jopin Holler
Um velho vivia sozinho como um prisioneiro, eu nunca conheci um homem como Albert ErvingAn old man lived alone like a prisoner serving I'd never met a man like Albert Erving
Albert nunca segurou uma mulher ou uma criança, você podia ver que a solidão o deixou malucoAlbert never held a woman or a child you could see that loneliness had drove him wild
Ele disse que não via uma alma há três longos anos e lágrimas desceram pelo seu rosto solitárioHe said I ain't seen a soul in three long years and down his lonely face came the tears
Sua casa estava cheia de troncos e caixas de papelãoHis house was filled with logs and cardboard boxes
As caixas selavam as frestas no invernoThe boxes sealed the cracks in the wintertime
O chão na casa de Albert era apenas a terra desgastadaThe floor in Albert's home was just the earth worn down
Onde os pés solitários de Albert tinham andadoWhere Albert's lonely feet had walked around
[ violino ][ fiddle ]
Tudo na casa de Albert era feito à mão, uma imagem esculpida em madeira estava em um suporteEverything in Albert's house was made by hand a picture carved in wood sat on a stand
Tanta beleza em um rosto que eu nunca tinha visto, esculpido logo abaixo da imagem, o nome KathleenSuch beauty in a face I'd never seen carved just below the picture the name Kathleen
Albert segurou a imagem perto do rosto e disse: minha Kathleen traz beleza a este lugarAlbert held the picture close up to his face said my Kathleen adds beauty to this place
Eu perguntei quem ela era, então vieram as lágrimasI asked him who she was then came the tears
Ele disse: ela não é real, é apenas alguém que eu sonhei todos esses anosHe said she's not real she's just someone I've dreamed of all these years
Sua casa estava cheia...His house was filled...
Onde os pés solitários de Albert tinham andadoWhere Albert's lonely feet had walked around