Suppertime

Hora do Jantar

Suppertime

Há muitos anos, na infância, eu costumava brincar até a sombra da noite chegarMany years ago in days of childhood I used to play till evening shadows come
Então, descendo por um velho caminho familiar, ouvi minha mãe chamar ao pôr do solThen winding down an old familiar pathway I heard my mother call at set of sun
(Venha pra casa, venha pra casa, é hora do jantar, as sombras estão se alongando rápido(Come home come home it's suppertime the shadows lengthen fast
Venha pra casa, venha pra casa, é hora do jantar, estamos indo pra casa finalmente)Come home come home it's suppertime we're going home at last)

Você sabe que algumas das memórias mais queridas da minha infância estavam ligadas à hora do jantarYou know some of the fondest memories of my childhood were woven around suppertime
Quando minha mãe costumava chamar do fundo da casa antigaWhen my mother used to call from the backsteps of the old homeplace
Vem pra casa agora, filho, é hora do jantarCome on home now son it's suppertime
Oh, como eu adoraria ouvir isso mais uma vezOh gee but I'd love to hear that once again
Mas você sabe, pra mim, o tempo trouxe a realização de uma verdade ainda mais emocionanteBut you know for me time has woven a realization of a truth that's even more thrilling
É quando a chamada vem das portas da glóriaThat's when the call comes from the portasls of glory
E nos reuniremos ao redor da mesa com o próprio SenhorAnd we'll gather round the table with the Lord himself
Na maior hora do jantar de todasAt the greatest suppertime of them all
(Venha pra casa, venha pra casa, é hora do jantar, estamos indo pra casa finalmente)(Come home come home it's suppertime we're going home at last)