Two Hearts

Dois Corações

Two Hearts

Eram dois carros na garagemUsed to be two cars sittin' in the drive
Você tinha seu cachorro, e eu tinha o meuYou had your dog, and I had mine
Dois conjuntos de chaves no gancho perto da portaTwo sets of keys on a hook by the front door
Mas essa casa não parece mais um larBut this house don't look like home no more

Cerca branca, pintura novaWhite picket fence, fresh coat of paint
Asfalto preto virou cinzaBlacktop drive done turned to grey
Você perde tudo quando não há nada a perderYou lose it all when there's nothin' to lose
É, é isso que acontece quando dois corações se partemYeah, that's what happens when two hearts break in two

Doces menininhas, só dois e três anosSweet little girls, only two and three
Elas nem sabem soletrar 'guarda'They can't even spell "custody"
Oh, um ano se passou, e a gente ainda não se falaOh, a year gone by, and we still don't talk
Uma grande ferida aberta, ainda jogando salOne big open wound, still pourin' on salt

Placa de 'vende-se' no nosso jardimFor-sale sign in our front yard
A gente só fica com metade do que era nossoWe only get half of what used to be ours
Você perde tudo quando não há nada a perderYou lose it all when there's nothin' to lose
Querida, é isso que acontece quando dois corações se partemBaby, that's what happens when two hearts break in two

Tem um vazamento na casa da minha mãeThere's a leak in my mama's house
Bem em cima de onde eu estou dormindo agoraThat's right above where I'm sleepin' now
A velha espingarda do meu pai ainda está na paredeDad's old shotgun still on the wall
Tentando não pensar muito nissoTryin' not to give it a second thought

Sol quente batendo nas persianas empoeiradasHot sun beatin' through them dusty blinds
Só que tudo era meuOnly everything's what used to be mine
Você perde tudo quando não há nada a perderYou lose it all when there's nothin' to lose
Querida, é isso que acontece quando dois corações se partemBaby, that's what happens when two hearts break in two

Querida, é isso que acontece quando dois corações se partemBaby, that's what happens when two hearts break in two
Ooh, oohOoh, ooh