Brotherly Love

Amor Fraternal

Brotherly Love

Não consigo parar, não vou pararCan't stop, won't stop
Vivendo pra continuarLiving to remain
Vem com lágrimasComes with teardrops
Preciso quebrar a correnteGot to break the chain
Sobrevivendo nesse jogo, me fazSurviving in this game got me
Cair, mas não posso soltarFalling but I can't let go
Percebo que a vida morre e o tempoI realize life dies and time
VoaFlies
Nós fazemos concessões, sou um homem preocupadoWe compromise I'm a worried
Fechando os olhosMen closing my eyes
Ciente de todos os problemas que compartilho quandoAware of all kind of problems I share when
Os resolvoI solved 'em
Discuto, aprendo com eles e depois os desfaçoDiscuss 'em learn from 'em then desolve 'em
Já não estamos passando fome, agora somos nós que mandamosWe done starving we rule now
Movemos constantemente, encarando a multidãoConstantly move out stare at the crowd
Sem emoção, você sabe onde me encontrarEmotionless you know my whereabouts
Estou no meu próprio mundo, sigo meu espírito porqueI'm in my own world I follow my spirit cause
Amor fraternal, é disso que se trata e pensandoBrotherly love that's what I'm about and thinking
NissoOff
Eles o trancaram por anos, agora sentimos falta deleThey locked 'em up for years now we miss him
Por aquiAround
Ele envelheceu atrás das paredes de concreto guardandoHe grew old behind the concrete walls guarding
Suas palavrasHis drawls
Vivendo essa lei, porque espero que a luz que ele viuLiving this law cause hopefully the light he saw
Porque os tempos estão mudando, ninguém é adulto mais, asCause times is changing no one's adult no more the
Vibrações estão friasVibes are cold
Abençoo a história, é por isso que o sorriso no meu rosto estáI bless the story that's why the smile on my face is
PreocupadoWorried
Com as coisas que a vida inesperada trazAbout the things the unexpected life brings
Então posso ouvir o grito por liberdade enquanto o pássaro cantaSo I can hear the cry for freedom as the bird sings
Lidar com isso e continuar vivendo é só uma lutaTo deal with this and keep living is just struggling
(refrão)(chorus)
Más notícias quebraram o dia em que meu irmão foi presoBad news broke the day my brother's been put away
Dentro de uma cela, lá ele viverá no inferno e deverá obedecerInside a cell there he'll live in hell and shall obey
Rumores familiares se espalham pelas ruasFamily rumors spread out streetwise
Estilo de cafeteriaCoffeeshop style
Já notado nos arquivos da políciaAlready noticed on police files
Esses documentos tornaram difícil pra eleThese documents made it hard for him
O julgamento começaTrial begins
Terminou em seis anos de sentençaEnded up six years of judgment
Cumprindo sua parteDoing his bit
Perdeu o contato com seu filho pequeno que nunca viu, nuncaLost in touch with his little son he never seen he
Ouviu falarNever heard from
Cativado por sua mãe, você sabe como éCaptivated by his moms you know how that be
Amsterdã é uma cidade grande, me deixou procurando loucamente, tenhoAmsterdam's a big city got me searching madly got
Que encontrar meu priminho de cinco anos, é tristeTo meet my little cousin at the age of five is sadly
Às vezes a vida não faz sentidoSometimes life don't make no sense
Nós somos apenas estivadores, músicosWe just dockworkers musicians
Escrevemos documentos, garotoWe write documents kid
Não estou acostumado com as penitenciárias de concretoI'm not used to the concrete penitentiaries
Eles trancaram o sangue, é famíliaThey locked blood up it's family
Eles temem as memóriasThey scared memories
Meus sentimentos estão feridos agoraMy feelings hurt now
Nós nos mantemos firmes, agoraWe hold strong stand firm now
A chama se apagou, a palavra está foraThe flame is burned out, the word is out
Sem dúvidaNo doubt
(refrão)(chorus)
Você ainda tem um tempinho pra gastar, eu te colocoYa still got some little time to spend I put you on
Dois anos a partir de agora, eu contrabando mercadoriasTwo years to come from now I smuggle goods
Trago a erva, distraio o guarda, olho o braçoBring in the polm distract the guard watch the arm
Verifico a palma, as coisas embrulhadas em plásticoCheck the palm the stuff wrapped up in plastic
Direto da quebradaStraight from the hood
Você pode vender ou fumar um pouco enquanto inalaYou can sell it or smoke some as you inhale
Seu cérebro sentiu, ativou célulasYour brains felt it sparked cells
Agora elas derreteramNow they've melted
Meu coração congela ao ver seu rosto quando estouMy heart is freezing by seeing your face when I'm
PartindoLeaving
É seu irmão mais novo falando, posso vir te verIt's your little brother speaking might come to see
No próximo fim de semanaYou next weekend