Ancient Lies

Mentiras Antigas

Ancient Lies

O que estamos usando pra manter o fogo aceso?What are we using to keep fire alive ?
Ainda estou esperando, mas não tenho tempo pra tentarI?m still awaiting but I have no time to try
Acreditar no que os sem-noção costumavam dizerTo believe in what the mindless used to say
As palavras estão morrendo, mas as mentiras ainda estão vivasThe words are dying but the lies are still alive

Você me escuta e os problemas na minha cabeça?Do you receive me and the problems in my head ?
Você não vai estar comigo quando eu estiver sem esperança à noite?You won`t be with me when I?m hopeless in the night?
Você deixou eles desfazerem tudoYou let them make all things undone
E deixar os espaços que eu deveria preencher com propósitoAnd leave the spaces that I should fill with aim

Mentiras antigas me lembram deAncient lies remind me of
Todos que morreram acreditando em vocêAll the ones who died believing in you
Cada palavra é como uma névoaEvery word is just like haze
Eterna, mas a dor não vai emboraEverlasting but the pain won`t go

Cada momento está em cada vidaEvery moment lies in every single life
Cada palavra é só um sorriso vazioEvery word is just an empty smile
Mentiras antigas - você não vai me enganarAncient lies - you won`t deceive me
Jogar poeira nos meus olhosthrow dust in my eyes
Eu não vou mais acreditar em você...I won`t believe you anymore....

Mentiras antigas me lembram deAncient lies remind me of
Todos que morreram acreditando em vocêAll the ones who died believing in you
Cada palavra é como uma névoaEvery word is just like haze
Você vai direto pra quem não sabe comoYou head straight for those who don`t know how

Me mande um milagre ou faça as coisas ficarem certasSend me a wonder or make the things alright
Não conte essas histórias de transformar água em vinhoDon`t tell those stories changing water into wine
Como eu poderia acreditar no que eles rezam?How could I believe in what they pray ?
"Se Deus está ausente - quem vai abrir meu caminho?""If god is absent - who will pave my way?"