In The Wait Loop

No Loop da Espera

In The Wait Loop

os dias vêm e vãoso the days they come and they go
esperando por um momento da sua vidawaiting for a moment out of your life

à medida que o dia se transforma em um arcoas the day turned into a bow
você não vê que o tempo levou seu brilhocan't you see time has taken your gold

um dia segue o outroday follows the day
tempo sem tempo se esvaitime without time-waste away
neblina se esvaiuhaze-wasted away
seguindo a trilha - eu estou me arrastandofollow the trace - I am lazing away

sua chance gira em um fioso your chance go round in a wire
já foram mil despedidasthere have been a thousand times of goodbye

como o dia começa igual ao anterioras the day starts the same as before
tantos dias preguiçosos que estou deixando passarso much lazy days I've been wasting away

um dia segue o outroday follows the day
tempo sem tempo se esvaitime without time-wasted away
neblina dia após diahaze-day after day
seguindo em frente - eu estou desaparecendogoing ahead - I am fading away

então você quebra a cerca dos diasso you break the fence of the days
procurando por um milhão de lugares para irlooking for a million places to go

todo sorriso vai doer no seu rostoevery smile will hurt in your face
todo pequeno movimento é como antesevery little move is like the same as before