The Future That Never Was

O Futuro Que Nunca Foi

The Future That Never Was

(Você não tem nada a contribuir? Você não tem nada a contribuir? Você não tem nada a contribuir para uma discussão(Have you nothing to contribute? Have you nothing to contribute? Have you nothing to contribute to a discussion
sobre a qual depende a civilização mundial, talvez... talvez até mesmo a nossa própria existência?)on which depends the world civilization, perhaps… perhaps even our very existence?)

Eu sei que tudo nunca é muitoI know everything is never much
Mas o som do som que você ouviu era sérioBut the sound of the sound you heard was serious
Então leve de volta tudo que você já teveSo take back everything you ever got
Porque este é o futuro queCause this is the future that
Que nunca foiThat never was

CertoRight
Isso mesmoThat's right
(Eu nunca teria imaginado que seria algo assim)(I never would have imagined it would be anything like this)
CertoRight
(Eu nunca teria imaginado que seria algo assim)(I never would have imagined it would be anything like this)

A página virou do que eraThe page has turned around from what it was
Então talvez eu te odeie agora só porqueSo maybe I'll hate you now just because
O fardo é cansativo e se tornouThe burden is tiresome and has become
O mesmo que o futuro queThe same as the future that
Que nunca foiThat never was

CertoRight
Isso mesmoThat's right
(Eu nunca teria imaginado que seria algo assim)(I never would have imagined it would be anything like this)
CertoRight
(Eu nunca teria imaginado que seria algo assim)(I never would have imagined it would be anything like this)

O sonho que você sonhouThe dream that you dreamed about
Nunca se concretizouIt never came
Dê um passo atrás e olhe ao redorStep back and look around
Agora quem é o culpado?Now who's to blame
Sua voz está mais fraca agoraYour voice is weaker now
É só um zumbidoIt's just a buzz
Que soa como o futuro queThat sounds like the future that
Que nunca foiThat never was