Four Holes in the Ground

Quatro Buracos no Chão

Four Holes in the Ground

Às vezes parece que o que resta de verdadeSometimes it seems that what remains of truth
E de valor realand real value
É vinho compartilhado com amigos,Is wine shared with friends,
Um pôr do sol, música ou alguma estátua antiga,A sunset, music or some ancient statue,
Bebendo as estrelas ou tocando coraçõesDrinking the stars or touching hearts
Com aquele cujo amor te envolve.with one whose love enfolds you.

Mas se a vida é só uma bolsa bem recheadaBut if life is just a well stuffed purse
Não poderia ser muito piorIt copuldn't get much worse
Para mim e para vocêFor me and you
Frango no zoológico.Chicken in a Zoo.
E se a vida é só bolas de cristal e sorteAnd if life is just crystal balls and luck
Eu não tô nem aí...I couldn't give a ...
E se a vida é só esse carrosselAnd if life is just this carousel
Às vezes é um paraíso.Sometimes it's heaven.
Mas na maior parte é um infernoBut mostly its hell
Só uma casca de papelJust a paper shell
Cave um poço, poço, poçoDig yourself a well, well, well
... essa é a vida.... that's life.