Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 248

The Doctor Who Quote Song

President Romana

Letra

A Doctor Who cotação Canção

The Doctor Who Quote Song

Há mundos lá fora, onde o céu está queimandoThere are worlds out there where the sky is burning
Quando os mares estão dormindo e os rios sonhoWhere the seas are asleep and the rivers dream
Pessoas feitas de fumaça, e cidades feitas de músicaPeople made of smoke, and cities made of song
Temos trabalho a fazer, vamos lá!We've got work to do, come on!

A terra gira em volta de mil milhas por horaThe ground spins round at a thousand miles per hour
Eu posso sentir isso como nós cair através do espaçoI can feel it as we fall through space
Em torno do Sol estamos caminhandoAround the sun we're hurtling
E a este mundo nos apegamosAnd to this world we cling

Você já se perguntou o que é comoHave you ever wondered what it's like
Para ser andarilhos na quarta dimensão?To be wanderers in the fourth dimension?
Há muitas coisas para obter através do universoThere are lots of things to get across the universe
Mas acima de tudo, você precisa de uma mão para segurarBut most of all, you need a hand to hold

(Eu sei que você está pensando(I know what you're thinking
Mas o que é o uso de uma boa citação, se você não pode mudá-lo?)But what's the use of a good quotation if you can't change it?)

Eu vou ser uma história em sua cabeça; tudo bemI'll be a story in your head; that's okay
O velho idiota que roubou uma caixa mágica e fugiuThe daft old man who stole a magic box and ran away
Um milênio no meu tempo, mas aos 50 anos, em seuA millennium in my time, but 50 years in yours
Desde que andou pela primeira vez por aquelas portas caixa de políciaSince we first stepped through those police box doors

A coragem é mais do que apenas não ter medoCourage is more than just not being frightened
Faça o que você tem medo de qualquer maneira, (coração valente.)Do what you're afraid of anyway, (Brave heart.)
Eu acho que é justo dizer na língua da sua idadeI think it's fair to say in the language of your age
Que eu vivi o sonho, de propriedade do palco. (Oh minha tia tonta!)That I lived the dream, owned the stage. (Oh my giddy aunt!)
Máquinas de fazer leis, mas eles não podem preservar a justiçaMachines make laws, but they cannot preserve justice
Somente os seres humanos podem fazer issoOnly humans can do that
O amor nunca foi conhecido por racionalidadeLove was never known for rationality
Geronimo! Allons-y! (Qualquer um para o xadrez? Traga-me a tricotar.)Geronimo! Allons-y! (Anyone for chess? Bring me knitting.)

Estrelas perecer; planetas ir e virStars perish; planets come and go
A matéria dispersa, se funde, forma outros padrõesMatter disperses, coalesces, forms other patterns
Nada é eterno; Eu vi universosNothing is eternal; I've seen universes
Congelar; criações queimarFreeze; creations burn

Eu vou ser uma história em sua cabeça; tudo bemI'll be a story in your head; that's okay
O velho idiota que roubou uma caixa mágica e fugiuThe daft old man who stole a magic box and ran away
Um milênio no meu tempo, mas aos 50 anos, em seuA millennium in my time, but 50 years in yours
Desde que andou pela primeira vez por aquelas portas caixa de políciaSince we first stepped through those police box doors




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de President Romana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção