Touched By An Angel

Tocado por um anjo

Touched By An Angel

Fiquei quase tocado por um anjo feito de pedraI was nearly touched by an angel made of stone
Seu olhar rígido me enfiou no ossoIts hard stare chilled me to the bone
Seus olhos estavam com frioIts eyes were cold
Não tinha halo feito de ouroIt had no halo made of gold
Um homem veio até mim e ele sussurrou: seriamenteA man came up to me and he whispered: Seriously
Não pisqueDon't blink

Preso no byzantium - coração batendo como um tamborTrapped in the byzantium -- heart thumping like a drum
Estátuas antigas ao redor - os passos são o único somAncient statues all around -- footsteps are the only sound
Isso é um anjo à minha vista, congelado na luz das tochas?Is that an angel in my sight, frozen in the torchlight?
Então o médico veio até mim e sussurrou: seriamenteThen the doctor came to me and whispered: Seriously
Não pisqueDon't blink

Fiquei quase tocado por um anjo feito de pedraI was nearly touched by an angel made of stone
Seu olhar rígido me enfiou no ossoIts hard stare chilled me to the bone
Seus olhos estavam com frioIts eyes were cold
Não tinha halo feito de ouroIt had no halo made of gold
Um homem veio até mim e ele sussurrou, seriamenteA man came up to me and he whispered, seriously
Não pisqueDon't blink

Tocha tremendo na minha mão - Médico pensando em um planoTorch shaking in my hand -- doctor thinking up a plan
De repente, estamos fora do labirinto - todo o resto é apenas um deslizeSuddenly we're out the maze -- all the rest is just a daze
Amy com seu cabelo ardente, não é permitido parar e olhar fixamenteAmy with her fiery hair, not allowed to stop and stare
Árvores e anjos ao redor; tudo menos seguro e somTrees and angels all around; anything but safe and sound
Não pisqueDon't blink

Uma fenda abriu na paredeA crack opened up in the wall
Então eu ouço o apelo do médicoThen I hear the doctor's call
Geronimo! - os anjos caemGeronimo! - the angels fall
Naquele crack na paredeInto that crack on the wall
Uma fenda abriu na paredeA crack opened up in the wall
Então eu ouço o apelo do médicoThen I hear the doctor's call
Geronimo! - os anjos caemGeronimo! - the angels fall
Naquele crack na paredeInto that crack on the wall

Fiquei quase tocado por um anjo feito de pedraI was nearly touched by an angel made of stone
Seu olhar rígido me enfiou no ossoIts hard stare chilled me to the bone
Seus olhos estavam com frioIts eyes were cold
Não tinha halo feito de ouroIt had no halo made of gold
Um homem veio até mim e ele sussurrou: seriamenteA man came up to me and he whispered: Seriously
Não pisqueDon't blink

Tocada por um anjo; tocado por um anjoTouched by an angel; touched by an angel
Tocada por um anjo; tocado por um anjoTouched by an angel; touched by an angel
(Não pisque!)(Don't blink!)
Tocada por um anjo; tocado por um anjoTouched by an angel; touched by an angel
Tocada por um anjo; tocado por um anjoTouched by an angel; touched by an angel
(Não pisque!)(Don't blink!)
Tocada por um anjo; tocado por um anjoTouched by an angel; touched by an angel
Tocado por um anjoTouched by an angel
(Não pisque!)(Don't blink!)
Tocado por um anjoTouched by an angel
Não pisque!Don't blink!