Fuck California

Dane-se Califórnia

Fuck California

Estou nas montanhasI'm in the mountains
Elas são tão lindas e cristalinasThey're so beautiful and crystal clear
Raspam as nuvens com seu topoThey scrape the clouds with their top
(e dane-se a Califórnia)(and fuck California)

O ar é tão puroThe air's so clear
Eu bebo e fico tontoI drink it in it makes me drunk
Eu caio e adormeçoI fall down and fall asleep
(e dane-se São Francisco)(and fuck San Fransico)

Eu sonho com uma terrinha malignaI dream of some little evil land
Com experiências tortas e esquisitasWith twisted little cragily experiences
Abaixo da fronteira do OregonDown below the Oregon Border
(e dane-se San Bernardino)(and fuck San Bernardino)

Estou lá nos meus sonhosI'm there in my dreams
Estou lá nos meus pesadelosI'm there in my nightmares
E eu tenho que cantar sobre isso o dia todoAnd I got to sing about it all day long
(e dane-se a maconha)(and fuck weed)

Você esteve pelado sob o solYou've been naked in the sunshine
Você foi enterrado na areiaYou've been buried in the sand
Você vive na linha de falhaYou've been living on the fault line
Em uma fábrica químicaIn a chemical plant

Eu tenho rodado pra cima e pra baixo na I-5I've been pounding up and down I-5
As estradas são uma verdadeira aventuraHighways wanader such a blast
Se ao menos eu pudesse apagar L.A.If only I could erase L.A.
A viagem não teria sido tão rápidaThe trip wouldn'ta went so fast

Essa cidade é tão lindaThis city is so beautiful
As nuvens aparecem no outonoThe clouds come out in the fall
E eu adoro vê-las de voltaAnd I love to see them back
(e dane-se a Califórnia!)(and fuck California!)

Mesmo em um dia nubladoEven on a cloudy day
O sol aparece no final do diaThe sun pokes out through at the end of the day
Pra fazer um pôr do sol mesmo que você esteja pra baixoTo make a little sunset experience even though you're depressed
(e dane-se Santa Cruz)(and fuck Santa Cruz)

Ohh, estou no Centro do Oregon agoraOhh I'm in Central Oregon now
Dirigindo minha latinha azulDriving my little tin blue can
E ouço cebolinhas cantaremAnd I hear green onions sing
(e dane-se W????)(and fuck W????)

Cebolinhas no pequeno estéreoGreen onions on the little stereo
E eu sinto que estou indo pelo caminho certoAnd I feel like I'm going the right way
Rumo ao Norte, Norte, Norte, Norte, Norte!Northway North, North, North, North, North!

(É, continua indo pro norte, rapazes!)(Yeah keep goin' north boys!)
(beleza!)(all right!)
(Yahoo!)(Yahoo!)

Biscoito sonoro por foraSonic cookie on the outside
Cobertura pura sozinhoPure frosting all alone
Você andou transando com Winona RyderYou've been fucking Winona Ryder
E ela pegou piolhos em vocêAnd she got crabs on your bone

A única coisa boa sobre a CalifórniaThe only good thing about California
É a banda que eu viIs the band that I saw
Eles prenderam a respiração pra gritar SupernovaThey held there breath to shout out Supernova
Eles estavam tocando em um shopping.They were playing in a shopping mall