The Shriek of Death

O Grito da Morte

The Shriek of Death

Rios fluindo,Flowing rivers,
De sangue fétido.Of stenching blood.
Sangue vermelho escurecido.Blackened red blood.
O ar denso,The air thick,
Com névoa sombria,With dark mist,
Luzes piscando de esperança,Flickering lights of hope,
Apenas fogo distante.Only distant fire.
Gritos torturados emanando,Tortured screams emanating,
De todos os lados.From everywhere.

A figura de preto se ergue,The figure in black stands tall,
Me chama pra entrar mais,He beckons me further in,
'Mais perto, mais perto'.'Closer, closer'.

O grito da morte,The shriek of death,
Me convoca,Summons me,
O grito da morte,The shriek of death,
É tudo que me espera.Is all that awaits me.

Atravessando o rio vermelho de sangue,Crossing the blood red river,
Sobre uma ponte gelada,Over a stone cold bridge,
Olhando pra baixo no vermelho,Looking down at the red,
Terror inimaginável,Unimaginable terrors,
Encara de volta,Staring right back,
Alguns vazios e sem vida,Some vacant and lifeless,
Alguns cheios de ódio e raiva.Some full of hatred and rage.
A figura me guia.The figure leads me on.

Mas enquanto morremos nesta vida,But as we die in this life,
Assim ressurgiremos na próxima,So shall we rise in the next,
Assim reinaremos de novo,So shall we rule again,
Assim atravessaremos a noite impressionante,So shall we traverse the awesome night,
Novamente.Again.
Nós ressurgimos.We rise.