Mary The Ice Cube

Mary o Cubo de Gelo

Mary The Ice Cube

Eu uma vez tive um cubo de gelo
I once had an ice cube
Um lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Agora se foi
Now it's gone
Agora se foi
Now it's gone

Seu nome era Mary
Her name was Mary
Um lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Agora ela se foi
Now she's gone
Agora ela se foi
Now she's gone

Ela era tão brilhante
She was so shiny
Meu lindo cubinho de gelo
My pretty little ice cube
Agora ela se foi
Now she's gone
Para onde ela foi?
Where's she gone?

Ela se foi junto dos outros
She's gone with the others
Os brilhantes cubinhos de gelo
The shiny little ice cubes
Seguindo em frente
Movin' on
Seguindo em frente
Movin' on

Ela se foi
She's gone
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?
Ela se foi
She's gone
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?

Eu sinto falta do meu cubo de gelo
I miss my ice cube
Um lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Desde que ela se afastou
Since she's withdrawn

Eu segurei ela em minha mão
I held her in my hand
Meu congelante cubinho de gelo
My chilly little ice cube
O que deu errado?
Was it wrong?
O que deu errado?
Was it wrong?

Ela derreteu
She slipped away
Meu úmido cubinho de gelo
My moist little ice cube
Para o esquecimento
To oblivion
Esquecimento
Oblivion

Ela me deixou aqui
She left me standing
Com lágrimas no meu rosto
With tears on my face
No gramado
On the lawn
Então eu escrevi essa canção
So I wrote this song

Lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Para onde você foi?
Where have you gone?
Lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Para onde você foi?
Where have you gone?
Lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Para onde você foi?
Where have you gone?
Lindo cubinho de gelo
Pretty little ice cube
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?

Agora ela se foi
Now she's gone
Nada dura para sempre
Nothing ever last forever
Agora ela se foi
Now she's gone
Nada dura para sempre
Nothing ever last forever
Agora ela se foi
Now she's gone
Nada dura para sempre
Nothing ever last forever
Agora ela se foi
Now she's gone
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?

Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?

Está declarado
It's been declared
Que não é inteligente valorizar algo demais
That it's not wise to prize something too much
Eu só queria poder encontrar algo
I just wish to find something
Para acariciar e tocar gentilmente
To fondle and to touch so gently
Será que nada dura para sempre?
Doesn't nothing ever last forever?