The Return Of Sathington Willoughby

O Retorno de Sathington Willoughby

The Return Of Sathington Willoughby

Colegas, membros distintos da imprensa, senhorasFellow colleges, distinguished members of the press, ladies
E senhores:And gentlemen:

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecerI would like to take this opportunity to personally and humbly thank
Pessoalmente e humildemente a cada um de vocês por estarem aqui neste evento.Each and every one of you for joining us at this particular event.

Espero que possamos usar este encontro de mentes paraIt is my hope that we can utilize this meeting of the minds to
Transmitir com sucesso a essência da nossa plataforma a vocês, um público grandioso eSuccessfully convey the essence of our platform to you, a grand and
Nobre.Noble audience.

Enquanto olho para os rostos, reflito, encontrando consolo nas palavrasAs I look out among the faces, I reflect, taking console in the words
do Franklin Delano Roosevelt que disse: não temos nada a temer, excetoOf franklin delano roosevelt who said, we have nothing to fear but
o próprio medo.Fear itself.

A paranoia é uma doença por si só, e posso acrescentar que a pessoa aoParanoia is a disease unto itself, and may I add, the person standing
seu lado pode não ser quem parece ser, então tome cuidado.Next to you, may not be who they appear to be, so take precaution.

Uma mente é uma coisa terrível de se desperdiçar, isso é verdade, e um jovemA mind is a terrible thing to waste, this is true any a young person
Caiu na armadilha das substâncias que alteram a perspectiva de qualquerHas fallen prey, to the substances that alter the perspective of any
Indivíduo que pense com clareza.Right thinking individual.

O problema com a juventude de hoje é que, devido à sua inexperiênciaThe problem with the youth today is, because of their inexperience
Com o mundo, eles não conseguem entender os ideais propostos porWith the world, they cannot attempt to grasp the ideals, set forth by
Mim e aqueles que me precederam.Myself and those who preceded me.

Mas, como a história mostrou, eles vão entender e abraçar nossasBut, as history has shown, they will come around, and embrace our
Filosofias e se tornar cidadãos exemplares por direito próprio, que Deus abençoePhilosophies and become model citizens in their own right, God bless
Esta grande nação.This great nation.