The Ol' Diamond Back Sturgeon

O Velho Esturjão Diamante

The Ol' Diamond Back Sturgeon

O velho esturjão diamante nadava tranquiloThe old diamondback sturgeon came swimmin' along
Cuidando da sua vida um diaMinding his business one day
Cavando e farejando, querendo desovarRooting and sniffing and urging to spawn
Nas lamas da baía de San PabloIn the mud flats of san pablo bay

Um cheiro apareceu e ele seguiu seu faroA scent came around so he followed his snout
E encontrou, pra sua surpresaHe found what was to his surprise
Um petisco dourado, um bocado, um punhado de camarõesA golden morsel, a tidbit, a tight bunch of grass shrimp
Estava bem diante dos olhos desse machoWas there right before this buck's eyes

Ele deu duas voltas e respirou fundoHe circle round twice and he took a big whiff
Depois engoliu essa refeição saborosaThen sucked up this savory meal
Então veio um choque e, pra surpresa do esturjãoThen came a jolt and to the diamondback's surprise
Através de seus lábios cortou o frio, aço pontiagudoThrough his lips cut the cold, barbed steel

Em pânico, o velho esturjão acelerou pro norteIn a panic the old diamondback sped to the north
Ele foi pro leste, oeste e sulHe sped to the east, west and south
Mas quanto mais ele nadava, não conseguia se soltarBut the harder he swam, he still could not break free
Da puxada que prendia sua bocaFrom the tugging that pulled at his mouth

O velho esturjão diamante nadava tranquiloThe old diamondback sturgeon came swimmin' along
Cuidando da sua vida um diaMinding his business one day