exibições de letras 101.912

Adicto (part. Marc Anthony)

Prince Royce

Relações e excessos em "Adicto (part. Marc Anthony)"

"Adicto (part. Marc Anthony)", de Prince Royce, aborda a ideia de dependência emocional de forma leve e bem-humorada, usando o vício em relacionamentos e festas como metáfora central. A letra destaca o protagonista que se declara "adito" não a uma pessoa específica, mas ao próprio ciclo de conquistas e prazeres noturnos. Isso fica evidente em versos como “Veinticinco horas, diez bailes al día / Entro por la noche, salgo por el día” (Vinte e cinco horas, dez danças por dia / Entro à noite, saio de manhã), que exageram o tempo para reforçar a sensação de excesso e de uma rotina sem limites claros.

O contexto da música mostra um homem que reconhece seu comportamento e busca conselhos de um amigo, representado nos diálogos entre Prince Royce e Marc Anthony. O trecho “Ya todo has entregado, casi todo has vendido / Ya no te queda nada, yo soy tu único amigo” (Você já entregou tudo, quase tudo vendeu / Não te resta nada, eu sou seu único amigo) revela a preocupação do amigo, enquanto o protagonista assume sua condição sem culpa: “Lo reconozco, soy un adicto” (Eu admito, sou um adicto). A frase “no tienes dedo pa' tanto anillo” (você não tem dedo para tanto anel) reforça, de forma divertida, a quantidade de relacionamentos vividos. A colaboração entre os artistas mistura bachata e salsa, criando um clima de camaradagem e confissão, tornando o tema acessível e envolvente.

Composição: Dice Lora / Patrick Ingunza / Oscar Hernández / Jorge Luis Chacin / Prince Royce / Marc Anthony. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabiélio e traduzida por Brenda. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince Royce e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção