El Clavo

O Outro

El Clavo

Ei
Ey
Não me diga que você pensa nele (não)
No me digas que piensas en él (no)
Depois de tudo de ruim que ele te fez
Con lo mal que te fue
Uô, uô, uô
Uoh, uoh, uoh

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha
Dile que tú no estás sola
Que você está comigo, que eu cuido de você
Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido
Não que nem esse idiota (não que nem esse idiota)
No como ese idiota (no como ese idiota)

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha (que você não está sozinha)
Dile que tú no estás sola (que no estás sola)
Que eu sou o outro amor que vai curar esse amor
Que yo soy el clavo que saca ese clavo
E mande ele se foder (ai, mande ele se foder)
Y dile que se joda (ay, dile que se joda)

Eu estou contando e esta é a quinta vez
Yo llevo la cuenta, esta es la quinta vez
Mas eu não entendo por que você não enxerga
Pero yo no entiendo por qué no lo ves
Você é boa demais para ficar com ele
Tú estás demasiado buena para estar con él
Você é um mulherão para ficar com ele
Tremenda mujer para estar con él

Se ele te procurar às 4:20, é porque está ligando bêbado
Y si te busca a las 4:20, es porque te llama borracho
Agora ele te ama, mas amanhã volta a te machucar
Ahora te quiere, pero mañana vuelve a hacerte daño
Não chore por esse otário
Por ese bobo, no llores
Me deixe te dar amor (me deixe te dar amor)
Deja que yo te enamore (deja que yo te enamore)

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha
Dile que tú no estás sola
Que você está comigo, que eu cuido de você
Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido
Não que nem esse idiota (não que nem esse idiota)
No como ese idiota (no como ese idiota)

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha
Dile que tú no estás sola
Que eu sou o outro amor que vai curar esse amor
Que yo soy el clavo que saca ese clavo
E mande ele se foder (ai, mande ele se foder)
Y dile que se joda (ay, dile que se joda)

Ei
Ey
Quero percorrer com meus lábios
Con mis labios, quiero recorrer
Cada canto do seu corpo (capa canto do seu corpo)
Cada espacio en tu piel (cada espacio en tu piel)
Até as partes mais escondidas (até as partes mais escondidas)
Hasta lo que no se ve (hasta lo que no se ve)

Ei
Ey
Não me diga que você pensa nele
No me digas que piensas en él
Depois de tudo de ruim que ele te fez
Con lo mal que te fue
Não me diga que você está pensando em voltar
No me digas que piensas volver

Se ele te procurar às 4:20, é porque está ligando bêbado
Y si te busca a las 4:20, es porque te llama borracho
Agora ele te ama, mas amanhã volta a te machucar
Ahora te quiere, pero mañana vuelve a hacerte daño
Não chore por esse otário
Por ese bobo, no llores
Me deixa te dar amor (me deixa te dar amor)
Deja que yo te enamore (deja que yo te enamore)

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha
Dile que tú no estás sola
Que você está comigo, que eu cuido de você
Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido
Não que nem esse idiota (não que nem esse idiota)
No como ese idiota (no como ese idiota)

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha (que você não está sozinha)
Dile que tú no estás sola (que no estás sola)
Que eu sou o outro amor que vai curar esse amor
Que yo soy el clavo que saca ese clavo
E mande ele se foder (ai, mande ele se foder)
Y dile que se joda (ay, dile que se joda)

(Se o seu namorado te der um fora hoje à noite)
(Si esta noche tu novio te bota)
Mande ele te dar um fora, te dar um fora (fale pra ele que você não está sozinha)
Y dile que te bote, te bote (dile que tú no estás sola)
Eu vou ser tipo o Shaquille O'Neal no rebote (que você está comigo, que eu cuido de você)
I'll be like Shaq en el rebote (que tú estás conmigo, que yo sí te cuido)
Te espero aqui na área (não que nem esse idiota)
Aquí te espero en el bote (no como ese idiota)
Para você se divertir com o Royce
Pa' que goce' con el Royce

Se o seu namorado te der um fora hoje à noite
Si esta noche tu novio te bota
Fale pra ele que você não está sozinha (o lixo de um homem é o tesouro de outro)
Dile que tú no estás sola (one man's trash is another man's treasure)
Que eu sou o outro amor que vai curar esse amor (e eu estou na área, pronto para agir)
Que yo soy el clavo que saca ese clavo (and I'm on deck ready to go)
E mande ele se foder (Ro-Ro-Ro-Royce)
Dile que se joda (Ro-Ro-Ro-Royce)