Tradução gerada automaticamente

The Voice (#2)
Prince
A Voz (#2)
The Voice (#2)
Toque {repita durante a música}Tap {repeat throughout song}
Oh éOh yeah
Senhor, tenha misericórdiaLord, have mercy
Bang! - Um tiro ecoaBang! - A gunshot rings out
Um bebê de 13 anos cai no chão13-year-old baby falls 2 the ground
Vejo o assassino correndo pela ruaSee the killer runnin' down the street
Me diga, assassino, você consegue ouvir o som?Tell me killer, can U hear the sound?
REFRÃO:CHORUS:
Toque, toque, batendo na sua janela como uma chuva que caiTap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain
Chorando como um bebê no berço dizendo 'me pega de novo'Cryin' like a baby in a cradle sayin' "pick me up again"
Ching! Senhor Político vai de fériasChing! Mr. Politician goes on vacation
Traz um amigo ou doisBrings along a friend or 2
Disfarçado de impostosIn the disguise of taxes
Senhor Político (manda) manda a conta pra você sabe quemMr. Politician (sends) sends the bill 2 U know who
REFRÃOCHORUS
(Batendo na minha janela como uma chuva que cai)(Tappin' on my window like a fallin' rain)
(Chorando como um bebê, me pega)(Cryin' like a baby, pick me up)
Você não consegue ouvir a voz? (Oh é)Can't U hear the voice? (Oh yeah)
As cassetetes ainda estão cantandoThe nightsticks are still singin'
Harmonia em quatro partes nas costas do irmão4-part harmony on brother's back
A justiça está condenada quando não começamos a S-HJustice is doomed when we don't start no S-H
E ainda tem um I-T em tudo isso (em tudo isso)And there's still some I-T in all of that (in all that)
REFRÃOCHORUS
(Você não consegue ouvir batendo como uma chuva que cai afinando, chorando como um bebê?)(Can't U hear it tappin' like a fallin' rain fine-tune cryin' like a baby?)
(Me pega, me pega)(Pick me up, pick me up)
Falando sobre a voz, galeraTalkin' about the voice, y'all
Você não vê que é só dinheiro sujo? (Paz)Can't U see it's just dirty money? (Peace)
Se seu irmão está morrendo na rua (Paz)If your brother man is dyin' in the flow (Peace)
Tire essas correntesTake off these chains
E ouça a voz chamandoAnd listen 2 the voice callin'
Temos que ir, temos que ir, hey!We gotta go, gotta go, hey!
REFRÃOCHORUS
(Oh Senhor, como uma chuva que cai)(Oh Lordy, like a fallin' rain)
(Chorando como um bebê, me pega, me pega de novo)(Cryin' like a baby, pick me up, pick me up again)
5-4-3-2-1, mantenha a guerra longe5-4-3-2-1, keep the war over
Mas quantos querem manter a paz (Paz)But how many wanna keep the peace (Peace)
Continuamos construindo armas quando poderíamos construir amor (Quando precisamos construir amor)We keep buildin' guns when we could build love (When we need 2 build love)
Porque é aí que a guerra vai acabarCuz that's when the war will cease
Você sabe, você sabeU know it, U know it
Você não consegue ouvir as vozes?Can't U hear the voices?
Você não consegue ouvir o som?Can't U hear the sound?
Preste atençãoTake heed
REFRÃOCHORUS
(Batendo na minha janela como uma... como uma chuva que cai)(Tappin' on my window like a.. like a fallin' rain)
(Chorando como um bebê, me pega)(Cryin' like a baby, pick me up)
Oh é (Você não consegue ouvir a voz?)Oh yeah (Can't U hear the voice?)
A voz ha ha ha... (Paz)The voice ha ha ha... (Peace)
5-4-3-2-1, pega!5-4-3-2-1 Get it!
Fui abençoado na morteI've been blessed on death
Que admito uma revelação de certa formaThat I admit a revelation of sorts
Yo, porque quando eu era criançaYo, cuz when I was a kid
Fort Knox era a melhor maneira de me descreverFort Knox was the best way 2 describe me
Eu coloco um pé no seu pescoço por G.P.I put a boot in your neck for G.P.
Vivendo em um mundo cheio de turbulênciaLivin' in a world full of turmoil
Eu faço isso porque precisoI make it cuz I have 2
Quando por dentro, minhas emoções transbordamWhen inside, my emotions pour
E estou procurando salvaçãoAnd I'm looking 4 salvation
Tentando limpar minha almaTrying 2 cleanse my soul
E admitir isso para a naçãoAnd admit that 2 the nation
E meu mundo -- eles dão a um homem seu respeitoAnd my world -- they give a man his props
Não por causa das vidas que ele salvaNot becuase of the lives he saves
Mas pelas bombas que ele soltaBut the bombs he dropps
Então tem o cara com o sorriso esquisito em um ternoThen there's the man with the funky grin in a suit
Falando sobre 5 pontos de luz - quem ele está tentando processar?Talking 5 points of light - who's he trying 2 sue?
Posso ouvir a voz, ouvi-la chegarCan I hear the voice, hear it come
Gritando Aleluia (Aleluia)Shout Hallelujah (Hallelujah)
É, enquanto eu bato o tamborYeah, as I bang the drum
E enquanto alguns de vocês desejam ser alimentados com colherAnd while some of U wish 2 be spoon fed
Mavis e eu vamos passar o conhecimento (É) (Paz)Mavis and I will drop the knowledge (Yeah) (Peace)
REFRÃOCHORUS
(Batendo, como uma chuva que cai afinando)(Tappin', like a fallin' rain fine-tune)
(Chorando como um bebê, me pega, me pega)(Cryin' like a baby, pick me up, pick me up)
(Falando sobre a voz, galera)(Talkin' 'bout the voice y'all)
(Paz) {repetido}(Peace) {repeated}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: