Pilonkan

Pilonkan

Pilonkan

Ei, lá de Pilonkan-kan
Ei, lá di Pilonkan-kan
Ei, lá de Pilonkan-kan
Ei, lá di Pilonkan-kan

Ei, lá de Pilonkan-kan
Ei, lá di Pilonkan-kan
Falei com ela e ela bruscamente
M-combersa ku el latchi pram
Me disse que não precisa de homem
É fla-m me ka mesti omi nau

Eu também não preciso de mulher ie ie ie
Ami tá m-ka mesti mudjer ie ie ie

Ela, é descendente de boa família
El, é rasa boa familia
Professora de catequese
Professora katikeza
Irmã do delegado
Irmon di delegado

Eu, sou um simples tocador
Ami, é um simples tocador
Um caçador de poemas
Um casador di poema
Um pescador de inspirações
Um piskador di inspirason

Eu também não preciso de mulher ie ie ie
Ami tá m-ka mesti mudjer ie ie ie

Um dia hei de ser a luz do seu candeeiro
Um dia, m-ta ser luz di bu candia
Água da sua ribeira
Agu bu rubera
Chave da sua dispensa
Tchabi bu dispensa

Ou então, o senhor do seu anel
Ou ntom, senhor di bu anel
Feijão do seu garnelo
Fijon di bu garnelo
Ou a tranca da sua janela
Ou tranka di bu janela

Ei, lá de Pilonkan-kan (Pilonkan, Pilonkan)
Ei, lá di Pilonkan-kan (Pilonkan, Pilonkan)