Let's Talk Dirty In Hawaiin

Vamos Falar Sujo em Havaiano

Let's Talk Dirty In Hawaiin

Bem, eu fiz as malas e comprei um bilheteWell, I packed my bags and bought myself a ticket
Para a terra das palmeiras altas.For the land of the tall palm tree.
Aloha, Old Milwaukee, Olá, WaikikiAloha, Old Milwaukee, Hello, Waikiki
Acabei de descer do aviãoI just stepped down from the airplane
Quando a ouvi dizer,When I heard her say,
"Wacka, wacka, nooka likka,"Wacka, wacka, nooka likka,
Wacka, wacka, nooka likka,Wacka, wacka, nooka likka,
Você gostaria de um colar de flores?"Would you like a lei?"

Refrão:Chorus:
Ei!Hey!
Vamos falar sujo em havaiano,Let's talk dirty in Hawaiin,
Sussurre no meu ouvido.Whisper in my ear.
Kicka pooka mok a wa wahineKicka pooka mok a wa wahine
São as palavras que eu quero ouvir.Are the words I lont to hear.
Coloque seu coco no meu tiki,Lay your coconuta on my tiki,
Que se dane, mooka, mooka, querida,What the hecka, mooka, mooka, dear,
Vamos falar sujo em havaiano,Let's talk dirty in Hawaiin,
Diga as palavras que eu quero ouvir.Say the words I long to hear.
É um ukulele, pôr do sol em Honolulu,It's a ukelele, Honolulu sunset,
Ouça as saias de grama balançar,Listen to the grass skirts sway,
Bebendo rum do abacaxiDrinkin' rum from the pineapple
Na Baía de Honolulu.Out on Honolulu Bay.
As guitarras de aço estão tocandoThe steel guitars are playing
Enquanto ela fala com as mãos,While she's talinkg with her hands,
"Gimme, gimme oka-doka make a wisha wanna polka,""Gimme, gimme oka-doka make a wisha wanna polka,"
Palavras que eu entendo.Words I understand.

RefrãoChorus

Bem, eu comprei um monte de tralha com minha grana,Well, I boughta lotta junka with my moola,
E enviei para o pessoal de casa,And I sent it to the folks back home,
Nunca tive a chance de dançar a hula,I never had a chance to dance the hula,
Bem, eu acho que deveria ter percebido.Well, I guess I should have known.
Quando você começa a falar com uma doce wahine,When you start talkin' to a sweet wahine,
Andando sob a luz pálida da luaWalkin' in the pale moonlight
Ohka noka whatta setta knocka-rocka sis-boom-boccas."Ohka noka whatta setta knocka-rocka sis-boom-boccas."
Espero que eu tenha falado certo.Hope I said it right.