Death Goes On

A Morte Continua

Death Goes On

Eu odiei enquanto esperava pelos fatos frios, duros e amargos cortaremI hated while i waited for the cold, hard and bitter facts cut
No auge da vida deleDown in the midst of the prime of his life
Com o golpe de um machado móvel - e ninguémWith the swing of a mobile axe - and no one
Acredita até que a multidão se vaiBelieves it till the crowds all gone
E tudo bate em casaAnd it all hits home
Que tudo congelado no tempo parece derreterThat everything frozen in time seems to melt
Quando você está sozinhoWhen you're all alone

Lá atrás, na neblina - éramos jovens e loucosWay back in the daze - we were young and crazy
E passávamos o tempo com o crime de estar perdidos e preguiçososAnd we passed the time with the crime of being lost and lazy
Me diga quem é o culpado pela mesma velha e triste cançãoTell me who's to blame for the same old sad, sad song
Enquanto a sociedade canta - a morte continuaAs society's singing - death goes on

Dois anos passam num piscar de olhos e mais umTwo years go by with the blink of an eye and another
Se foiOne gone
E conforme a multidão diminuía, a multidão se tornava mais forte,And as the crowd grew slimmer, then the crowd got stronger,
Então a multidão seguiu em frenteThen the crowd moved on
Eu lembro das vezes que estávamos todos juntosI remember the times we would all be together
Só cantando altoJust singin' out loud
No fundo da minha mente as vozes ainda ecoamIn the back of my mind the voices still echo
Nós soávamos tão orgulhososWe sounded so proud

De fazer parte da família - cujas raízes são tão profundasTo be part of the family - whose roots run so deep
E estávamos todos juntos fazendo barulho até adormecermosAnd we'd all be together raising hell till we were sound asleep
No meio de um pesadelo que dura a noite todaIn the midst of a nightmare that lasts all night long
Enquanto a sociedade canta - a morte continuaAs society's singin' - death goes on