Tradução gerada automaticamente

We Can Get Gangsta
Project Pat
Podemos Ficar Gangsta
We Can Get Gangsta
[Project Pat (falando)][Project Pat (talkin)]
Alô, alô, alô?Hello, hello, hello?
[Boogelou (falando)][Boogelou (talkin)]
Pat, e aí, mano, como você tá?Pat, whats up man, whats up?
[Project Pat (falando)][Project Pat (talkin)]
Boogelou, e aí, mano?Boogelou, whats up man?
Mano, é, um cara me ferrou aqui, irmão.Man yea man, a nigga done messed me off down here dawg.
Pegaram eu por uma acusação fraca de porte de arma. Esses carasI got caught for a weak azz pistol charge. Man dese folkz
vão tentar fazer eu cumprir um calendário inteiro, irmão.gon try and make a nigga do a whole mutha fuckin calendar dawg.
Preciso que você me mande algo.I need ya to send me sumthin.
[Boogelou (falando)][Boogelou (talkin)]
Tô contigo, o que aconteceu?I gotcha, what happened?
[Project Pat (falando)][Project Pat (talkin)]
Mano, eu tava me metendo com meu parceiro, essa parada deu ruim!Man, I was messin off wit my nigga, man dis shit fucked up!
[Project Pat][Project Pat]
Recebi uma ligação do meu mano, Gangsta Fred, outro diaI gotta call from my dawg, Gangsta Fred jus da other day
Conheceu um cara de outro lugar, quer comprar um baseadoMet some nigga from da other way, wanna purchase llao (weed)
Disse que queria um bom barato por um preço baixoSaid dey wanna get good shit for da low-low
Fred cresceu com esse cara perto do pântanoFred grew-up wit dis nigga by da bayou
Pode ser a polícia, é assim que minha mente pensaCould be da po-po, dats da way my mind think
Pensei na situação por um minuto, então tomei um goleThought about da shit for a minute, den I took a drank
Pensando em um coma, sabendo que não vou cairThinkin of a coma, knowin I aint gonna fall
Liguei pro meu primo, Poncho, deixa eles roubarem, agredirCall up my cousin, Poncho, let em rob, assault
Então ele saiu, com a mercadoria pra um ponto de encontroDen he ball off, wit da goods to a ron-de-vou, spot
Devolveu a droga pro Fred, então dividimos a granaHanded Fred back his dope, den we split da loot
Os otários, sempre se dando mal, algo sérioRudy-Poo's, always gettin, got, sumthin serious
Fascinado pelo jogo, muito curiosoInfactuated wit da game, very curious
Isso pode acabar com tudo, porque o jogo não é pra ser contadoDat'll kill da cat, cause da game ain't to be told
Pare de fumar crack, meu mano, é pra ser vendidoQuit smokin crack, my nigg-a, it's to be sold
Ficando velho, isso nunca me preocupa, tô nem aíGettin old, never worries me, I don't giva fuck
?? ficou na mente, liga pra aquele cara.?? stayed on mind, call dat nigga up.
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
Se vocês querem ir láIf you hoes wanna go dere
Podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta.We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)
Nas ruas, a gente não joga limpoIn da streets, we don't play fair
Podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta.We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)
[Project Pat][Project Pat]
Podemos armar essa parada, em uma área isoladaWe can set dis shit up, for a, secluded area
Diga pra ele trazer a si mesmo e a bolsa de viagemTell em bring himself, and da duffle-bag carrier
Nos encontramos às 4 da manhã, em Creek Hill, em um ExxonMet him 4am, hit Creek Hill, at a Exxon
Em um carro quente, tech-9 e uma espingardaIn a hot car, tech-9 and a rouger gun
Outro cara chegou, com o cara, eles saíram do 'Lac (Caddilac)Another nigga came, wit da nigga, dey got out of 'Lac (Caddilac)
Fred bateu a porta, cruzou o porta-malas, onde tá a grana?Fred slammed da door, crossed da trunk, Where da cheese at?
O cara cheirou, e viu que a parada era boaNigga took a sniff, and he seen dat da shit was straight
Disse que a grana tava no porta-malas, agora tô pensando, Espera.Said dat da loot was in his trunk, now I'm thinkin, Wait.
O que tá acontecendo?, o parceiro pegou a droga do porta-malasWhat's goin on?, partner took da dope off da trunk
Levantando minha tech, o cara no porta-malas, levantou a espingardaRaisin up my tech, nigga in da trunk, raised da pump
As balas dispararam, Fred levou uma no peitoBullets popped off, Fred caught one, in da chest
Ainda bem que meu mano tava usando colete à prova de balasLucky for my nigg', he was wearin bullet proof vest
Atirando com a tech, mas eu poderia ter morrido, porque travouShootin tech, but I coulda died, cause it jammed up
A espingarda na minha cabeça, foi quando os pés do Poncho se levantaramPump at my dome, dat's when Poncho feet had slammed up
Atirei com a .45, explodindo a bunda dos dois carasShot da .45, blowin both niggaz azz off
Acho que pegamos eles, com a grana e a espingarda.Think we got em down, wit da cheese and da sawed-off.
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
Se vocês querem ir láIf you hoes wanna go dere
Podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta.We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)
Nas ruas, a gente não joga limpoIn da streets, we don't play fair
Podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta.We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)
[Project Pat][Project Pat]
Duas semanas depois, ainda sabendo da confusãoTwo weeks later, still knowin bout da fuckery
Movimento que um cara fez, vi um policial me observandoMove dat a nigga pulled, spot a police watchin me
Me observando, porque eu me encaixo na descrição de um suspeitoWatchin me, cause I fit description of a suspect
Me parando, agora ele pergunta onde tá minha carteiraPullin me, over, now he askin where my license at
Oficial, eu deixei minha carteira em casa, senhor.Officer, I done left my wallet at da house, sir.
Ainda assim, me levaram pro centro, porque a polícia não tá nem aíStill took me Down-town, cause da police don't care
Lá embaixo, mano, uma situação simplesDown in lower-level, man a simple situation
Virou uma investigação de 72 horasTurned into, a 72-hour investigation
Sou um ex-presidiário, então não preciso de um tourIma ex-con, so I don't need a walk through
Pra essa parada de prisão, me perguntando, Quem eles entrevistaram?To dis jail shit, wonderin, Who did dey talk to?
Poderia ser meu mano, não meu parceiro, isso é um nãoCould've been my dawg, not my nigg', dat's a hell naw
Eles encontraram minha tech, mas não tenho nada pra contar pra vocêsDey done found my tech, but I ain't got shit to tell ya'll
Me sentindo meio mal, porque eles vão me mandar pra cadeiaFeelin kinda sick, cause dey finna send me up da river
Não posso ser um traidor, porque não posso delatar meu manoCouldn't be a snitch, cause I can't tell on my nigga
A tech não combinava com a arma, os policiais estão prestes a me soltarTech, didn't match da gun, Woons(police) bout to let me go
Fiquei com a acusação de porte de arma, violando minha liberdade condicional.Stuck wit da gun charge, violated my parole.
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
Se vocês querem ir láIf you hoes wanna go dere
Podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta.We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)
Nas ruas, a gente não joga limpoIn da streets, we don't play fair
Podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta, podemos ficar gangsta.We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)
(Boom, boom, boom com o gatilho, eu posso...)(Boom, boom, boom wit da trigga, I can...)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Project Pat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: