サイバーパンクデッドボーイ (Cyberpunk Deadboy)

サイバーパンクデッドボーイ (Cyberpunk Deadboy)

サイバーパンクデッドボーイ (Cyberpunk Deadboy)

※ A música que você escreveu
※ お書きになったそんな音楽は
Não está sendo usada atualmente (ah)
現在使われておりません。(ああ)
Por favor, reescreva (risos)
もう一度お　書き直し下さい(k(ry)
Não faz sentido
意味わかんねえ
Não faz sentido!
意味わかんねぇ!

De qualquer forma, ninguém está ouvindo
どーせ誰も聴いてなんかないさ
Toda a música é apenas moda
音楽なんて全部ファッション
A música morreu, o jogador foi expulso, uma noite
音亡　喰らって選手退場　ワンナイト

De qualquer forma, não está transmitindo nada
どーせ何も伝えてなんかないさ
Tentando fazer vídeos para se promover
なんとかトック撮って売名
Fingindo ser algo, mas é o pior, vergonhoso
あんな気取っておいて最低　グンナイ

Não importa o que aconteça, não importa como pareça
どうしたってどうみたって
Os mestres estão presos no trânsito
尊師たちでもう大渋滞
Mesmo assim, para lá, para cá, para lá, sozinho,
それでも　あっち、こっち、そっち、ぼっち、
Z Era, até os macacos querem
卍 Zエイジ　猿も欲しがる

Eu quero um punchline
パンチライン欲しいの
Não importa se tem sentido ou não
意味とかどっちだっていいよ
As letras não importam
歌詞とかどうでもいいので
Apenas me deixe entrar no ritmo
ノれるのください

Agora, vamos rir juntos
さぁ皆で笑いましょう
Quantidade é mais importante que arte?
芸術より数の大小？
Um preço terrível para o vírus
ヴァイラスに酷い代償
Então, o que vamos fazer? Isso está bom?
じゃあどうすんの？それでいいんだっけ？
A mente está girando vazia e morrendo
頭は空回り死んでいく

Não brinque!!! Adeus, melodia viral
ふざけるな!!! バイバイ バズメロディー
Desconfie, a maioria das coisas são mentiras
疑えよ大概嘘ばかり
Não se transforme, pode ser uma ilusão ou um ideal
化けんな　幻想でも理想でも良い
O que aconteceu com o que você queria cantar?
君の歌いたかった物はどうしたんだい？

Não é mentira, está tudo bem
かずまでも オーライ 嘘じゃない
Antes de ser preenchido com dinheiro e performances
お金や奏で満たす前に
Não desista, desperte, batimentos cardíacos
負けんな覚醒せよ鼓動達よ
O que aconteceu com o que você queria transmitir?
君の伝えたかった物はどうしたんだい?
Não faz sentido!
意味わかんねぇ!

※ A música que você escreveu
※ お書きになったそんな音楽は
Não está sendo usada atualmente
現在使われておりません
Ouça músicas pop, músicas de sucesso
ポップソング、ヒットソング聴いて
Por favor, reescreva novamente
もう一度お書き直しください

Ah, esses escritores modernos
あーもう ハイカラ作家ばっか
Cheios de piadas, suspeitosos
洒落臭いわ はぁ
Todos eles, cada um deles
どいつも こいつも そいつも あいつも
Não faz sentido!
意味わかんねえ!

Não importa o que aconteça, não importa como pareça
どうしたってどうみたって
Os mestres estão presos no trânsito
尊師たちでもう大渋滞
Mesmo assim, para lá, para cá, para lá, sozinho,
それでも　あっち、こっち、そっち、ぼっち、
Z Era, até os macacos querem
卍 Zエイジ　猿も欲しがる

Eu quero um punchline
パンチライン欲しいの
Não importa se tem sentido ou não
意味とかどっちだっていいよ
As letras não importam
歌詞とかどうでもいいので
Apenas me deixe me destacar
伸びるの下さい

Agora, vamos nos purificar juntos
さぁ皆で祓いましょう
Quantidade é mais importante que arte?
芸術より数なんでしょう？
Um preço terrível para o vírus
ヴァイラスに酷い代償
Então, o que vamos fazer? Isso está bom?
じゃあどうすんの？それでいいんだっけ？
A mente está girando vazia e morrendo
頭は空回り死んでいく

Não brinque!!! Adeus, melodia viral
ふざけるな!!! バイバイ バズメロディー
Desconfie, a maioria das coisas são mentiras
疑えよ大概嘘ばかり
Não se transforme, pode ser uma ilusão ou um ideal
化けんな　幻想でも理想でも良い
O que aconteceu com o que você queria cantar?
君の歌いたかった物はどうしたんだい？

Dessa forma, não podemos terminar
このままじゃ 到底 終われない
O que eu quero não é dinheiro
欲しいのは きっと お金じゃない
Não desista, desperte, batimentos cardíacos
負けんな 覚醒せよ 鼓動達よ
Tenho certeza de que há algo que você queria transmitir
君の歌いたかった物がきっとあるんだ
Não brinque
ふざけるな

Não brinque!!! Adeus, melodia viral
ふざけるな!!!　バイバイ バズメロディー
Desconfie, a maioria das coisas são mentiras
疑えよ大概嘘ばかり
Não se transforme, pode ser uma ilusão ou um ideal
化けんな　幻想でも理想でも良い
O que aconteceu com o que você queria cantar?
君の歌いたかった物はどうしたんだい？

Mesmo que seja desajeitado, está tudo bem, não é mentira
ぶざまでもオーライ嘘じゃない
Antes de ser preenchido com dinheiro e performances
お金や擬奏で満たす前に
Não desista, desperte, batimentos cardíacos
負けんな覚醒せよ　鼓動達よ
O que aconteceu com o que eu queria transmitir?
僕の伝えたかった物はどうしたんだい？
Não faz sentido!
意味わかんねぇ！

Não faz sentido!
意味わかんねぇよ！
Não faz sentido!
意味わかんねぇ！