Cruel Cruel World

Mundo Cruel

Cruel Cruel World

Te vi lá de pé
I saw you standing there
Já vi seu rosto antes
I've seen your face before
Você não me conhece
You don't know who I am
Mas eu poderia te dar mais
But I could give you more
Você está rindo com suas amigas
You're laughing with your friends
Você diz a elas que está apaixonada
You tell them you're in love
Mas você não me engana
But you're not fooling me
Você mesma é a piada
The joke is on yourself

O mundo é cruel
It's a cruel cruel world
Quando você está sozinho
When you're on your own
É um gelado coração
It's a cold cold heart
Que pode te deixar pra baixo
That could turn you down
O mundo é cruel
It's a cruel cruel world
Quandoc você está sozinho
When you're on your own
Se precisar de um amigo
If you need a friend
Eu posso sê-lo
I could be the one

Mas você não me conhece
But you don't know me
Não de verdade
Not at all

Eu olhei pra você hoje
I looked for you today
Você não pode ser econtrada
You're nowhere to be found
Fico pensando se você está bem
I wonder if you're okay
Tem algo acontecendo
There's something going round
Talvez você tenha se mudado
Maybe you moved away
Você parecia um pouco triste
You looked a little down
Quando te vi domingo passado
When I saw you last Sunday
Quando fiquei quietinho
When I didn't make a sound

O mundo é cruel
It's a cruel cruel world
Quando você está sozinho
When you're on your own
É um gelado coração
It's a cold cold heart
Que pode te deixar pra baixo
That could turn you down
O mundo é cruel
It's a cruel cruel world
Quandoc você está sozinho
When you're on your own
Se precisar de um amigo
If you need a friend
Eu posso sê-lo
I could be the one

Mas você não me conhece
But you don't know me
Não de verdade
Not at all