Cuando el rey Nimrod

Quando o Rei Nimrod

Cuando el rey Nimrod

Quando o rei Nimrod saía pro campoCuando el rey Nimrod al campo salia
Olhava pro céu e na estrebariaMirava en el cielo y en la estreyeria
Viu uma luz santa na judariaVido una luz santa en la giuderia
Que ia nascer Avraham avinuQue havia de nacer Avraham avinu

Avraham avinu, pai queridoAvraham avinu padre querido
Pai bendito, luz de IsraelPadre bendicho luz de Israel

Depois chamava as parteirasLuego a las cumadres encombedaba
Que toda mulher que engravidasseQue toda mujer que preqada quedara
Se não parisse logo, a mataria,si no pariera al punto la matara,
Pois ia nascer Abraham avinu.que habia de nacer Abraham avinu.

Avraham avinu, pai queridoAvraham avinu padre querido
Pai bendito, luz de IsraelPadre bendicho luz de Israel

A mulher de Terah ficou grávidaLa mujer de Terah quedo prenada
E dia após dia ele perguntava:E de dia en dia el la preguntaba:
Por que você tá com essa cara mudada?De que tenes la cara demudada?
Ela já sabia o bem que tinha.Ella ya sabia el bien que tenia.

Avraham avinu, pai queridoAvraham avinu padre querido
Pai bendito, luz de Israel.Padre bendicho luz de Israel.

No fim de nove meses queria parir:En fin de mueve mezes parir queria:
Ia caminhando por campos e vinhedos,Iva caminando por campos y vinyas,
Pro marido não revelava nadaA su marido tal ne le descubria
Achou uma mangedoura, ali pariria.Topo una meara, alli lo pariria.

Avraham avinu, ...Avraham avinu, ...

Saudemos agora o compadre e também o mohelSaludemos agora al compadre y tambien al mohel
Que por seu mérito venha o goelque por su zehut nos venga el goel
E traga alegria a todo Israel,y rihma a todo Israel,
Com certeza louvaremos o Verdadeiro.cierto loaremos al Verdadero.

Avraham avinu, ...Avraham avinu, ...

Na hora certa o nascido falava:En akeya ora el nasido avlava:
Mãe, eu já saí da mangedoura.Andadvos mi madre, de la meara.
Eu já encontrei quem me ajudou,Yo ya topo kyen m'aletchara,
Um anjo do céu me acompanhou,Malah del scyelo me akompanyara,
Porque sou criado do Deus bendito.Porke so kriyado del Dyo bendicho.

Avram avinu, ...Avram avinu, ...