9INTRO

9INTRODUÇÃO

9INTRO

Chegou, 2022 é
왔군아 2022년이
wassguna 2022nyeoni
O momento certo de voltar
딱 들어맞아 돌아올 타이밍이
ttak deureomaja doraol taimingi
A conexão tá muito boa
아다리가 아주 좋아요
adariga aju johayo
Passo pomada na cabeça e me transformo no Psy
머리에 포마드 다시 바르고 싸이 빙의
meorie pomadeu dasi bareugo ssai bingui
Do início já vou com tudo
인트로부터 딱 가기 나와
introbuteo ttak gagi nawa
Com o estetoscópio, o diagnóstico sai
청진기 대면 진단이 나와
cheongjingi daemyeon jindani nawa
Sinais claros, sinais de sucesso
제대로 조짐 대박 조짐
jedaero jojim daebak jojim
Tô com a cara de quem tá pronto, bora lá
쫄그라든 강탱이야, 부어라
jjogeuradeun ganttaengiya, bueora

Na casa dos 20, é a vez dos 20
20대에는 20대가 타기스
20daeeneun 20daega tagis
Na casa dos 30, ainda é a vez dos 20
30대에도 20대가 타기스
30daeedo 20daega tagis
Passou da metade dos 40
40 하고도 절반이 지나버린
40 hagodo jeolbani jinabeorin
Esse álbum também é pra quem tá nos 20
이번 앨범도 20대가 타기스
ibeon aelbeomdo 20daega tagis
Na real, eu sou um velho chato
사실은 나 꼰대 맞아
sasireun na kkondae maja
Mas o rap é assim, já te avisei
랫트는 이런 게 찌젔단다
ratteneun ireon ge jjijeossdanda
Se me perguntar o segredo do sucesso
롱런의 비결을 내게 물어보신다면
rongreonui bigyeoreul naege mureobosindamyeon
É só uma coisa, se joga, meu chapa
딱 하나, 쫀나 벋여 임마
ttak hana, jonna beotyeo imma

É isso, tô há 22 anos
그래 나 22년 차
geurae na 22nyeon cha
Se você tá animado, eu também tô, sou um palhaço por natureza
너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자
neoga sinnamyeon nado sinna tagonan gwangdae palja
Manda bem, eu sou o tema
잘해 나 주제 박
jalhae na juje paak
Quanto mais eu tento ser firme, menos firme eu fico
가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나
gao jabeumyeon gao jabeulsurok gaoga an na

9introdução (hey! todo mundo!)
9introduction (hey! everybody!)
9introduction (hey! everybody!)
9introdução (hey!)
9introduction (hey!)
9introduction (hey!)
In-in-introdução (hey! todo mundo!)
In-in-introduction (hey! everybody!)
In-in-introduction (hey! everybody!)
9introdução (hey! da P Nation!)
9introduction (hey! from p nation!)
9introduction (hey! from p nation!)

Virou um campeão (hey)
새 됐다가 챔피언 (hey)
sae dwaessdaga chaempieon (hey)
Sou uma celebridade agora (hey)
연예인이다 right now (hey)
yeonyeinida right now (hey)
Gentilmente no estilo Gangnam (hey)
Gentle 하게 강남스타일 (hey)
Gentle hage gangnamseutail (hey)
Mandou bem, mandou bem, mandou bem
잘했네, 잘했네, 잘했어
jalhaessne, jalhaessne, jalhaesseo
O pai das calças largas (hey)
나팔바지의 daddy (hey)
napalbajiui daddy (hey)
Novo rosto, eu amo isso (hey)
New face, I luv it (hey)
New face, I luv it (hey)
Celebridade, e isso e aquilo (hey)
celeb, 그리고 that that (hey)
celeb, geurigo that that (hey)
Mandou bem, mandou bem, mandou bem
잘했네, 잘했네, 잘했어
jalhaessne, jalhaessne, jalhaesseo

Que álbum é esse que demorou 5 anos?
뭔 놈의 앨범을 5년 매
mwon nomui aelbeomeul 5nyeon mane nae
Mais tempo que as Olimpíadas
올림픽보다 더 오랜만이네
ollimpikboda deo oraenmanine
Tô alucinado com o sucesso, tô pirando
대박에 환상에 환장에 환자야
daebage hwansange hwanjange hwanjaya
Tô na vibe
조짱기카네
jojppaengikkane
A idade tá pesando, né?
나이를 요란하게 처먹었네
naireul yoranhage cheomeogeossne
Falei muito, usei a boca
주둥아리 오래도 써먹었네
judungari oraedo sseomeogeossne
Depois de tanta dúvida e angústia
고민 번노에 장고 끝에
gomin beonnoe janggo kkeute
Com o 9º álbum, tô quebrando tudo
9집으로 빈집을 터네
9jibeuro binjibeul teone

As crianças não entendem os adultos
얼라들 마음 어른들은 몰라
eolladeul maeum eoreundeureun molla
Os adultos não entendem as crianças
어른들 마음 얼라들은 몰라
eoreundeul maeum eolladeureun molla
Eu, na idade de adulto, tô agindo como criança
나 어른의 나이에 얼라짓 하기에
na eoreunui naie eollajit hagie
X-Y-M-Z, vamos juntos
X-Y-M-Z, 같이 노라
X-Y-M-Z, gati nora
Cyworld, Cyberburger
싸이월드 싸이버거
ssaiwoldeu ssaibeogeo
Tô no topo das buscas, tô comendo tudo
검색어를 세시 난워 먹어
geomsaegeoreul sesi nanwo meogeo
Despertei, eu acordei
각성해서, 나 각성했어
gakseonghaeseo, na gakseonghaesseo
Deixa eu falar, tô focado
각설하고 쎄바닥 열중쉬어
gakseolhago ssesbadak yeoljungswieo

É isso, tô há 22 anos
그래 나 22년 차
geurae na 22nyeon cha
Se você tá animado, eu também tô, sou um palhaço por natureza
너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자
neoga sinnamyeon nado sinna tagonan gwangdae palja
Manda bem, eu sou o tema
잘해 나 주제 박
jalhae na juje paak
Quanto mais eu tento ser firme, menos firme eu fico
가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나
gao jabeumyeon gao jabeulsurok gaoga an na

9introdução (hey! todo mundo!)
9introduction (hey! everybody!)
9introduction (hey! everybody!)
9introdução (hey!)
9introduction (hey!)
9introduction (hey!)
In-in-introdução (hey! todo mundo!)
In-in-introduction (hey! everybody!)
In-in-introduction (hey! everybody!)
9introdução (hey! da P Nation!)
9introduction (hey! from p nation!)
9introduction (hey! from p nation!)

Virou um campeão (hey)
새 됐다가 챔피언 (hey)
sae dwaessdaga chaempieon (hey)
Sou uma celebridade agora (hey)
연예인이다 right now (hey)
yeonyeinida right now (hey)
Gentilmente no estilo Gangnam (hey)
Gentle 하게 강남스타일 (hey)
Gentle hage gangnamseutail (hey)
Mandou bem, mandou bem, mandou bem
잘했네, 잘했네, 잘했어
jalhaessne, jalhaessne, jalhaesseo
O pai das calças largas (hey)
나팔바지의 daddy (hey)
napalbajiui daddy (hey)
Novo rosto, eu amo isso (hey)
New face, I luv it (hey)
New face, I luv it (hey)
Celebridade, e isso e aquilo (hey)
celeb, 그리고 that that (hey)
celeb, geurigo that that (hey)
Mandou bem, mandou bem, mandou bem
잘했네, 잘했네, 잘했어
jalhaessne, jalhaessne, jalhaesseo

Mandou muito bem
쫀나게 잘했어
jonnage jalhaesseo
9introdução
9introduction
9introduction