forEVER (feat. TABLO)

para SEMPRE (com TABLO)

forEVER (feat. TABLO)

Vou sentir falta desse momento, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
Lembre-se de nós quando o futuro distante chegar
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us meon hunnari omyeon
Vou sentir falta desse momento, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
Lembre-se de nós quando o futuro distante chegar
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us meon hunnari omyeon

Estou feliz agora
지금은 나 행복한데
jigeumeun na haengbokande
Então estou preocupado
그래서 나 걱정이 돼
geuraeseo na geokjeong-i dwae
Estou tão feliz que estou preocupado
너무 많이 행복해서 걱정이 돼
neomu mani haengbokaeseo geokjeong-i dwae
Tenho medo de sentir sua falta até morrer, tenho medo de sentir sua falta, oh
죽을 때까지 그리울까 봐 그리울까 봐, oh
jugeul ttaekkaji geuriulkka bwa geuriulkka bwa, oh
Para nós terminarmos
우리 헤어지기 위해
uri he-eojigi wihae
Ainda não nos conhecemos
만난 건 아닌데
mannan geon aninde
Nós vamos terminar, oh
헤어지겠지, oh
he-eojigetji, oh
Nosso encontro fatídico
우리 운명 같은 만남
uri unmyeong gateun mannam
Uma coisa é clara
분명한 건 하나
bunmyeonghan geon hana
Vou esquecer, sim
잊혀지겠지, yeah
ichyeojigetji, yeah

Quero lembrar disso para sempre
영원히 추억하고 싶어
yeong-wonhi chueokago sipeo
Quero lembrar disso para sempre
영원히 추억하고 싶어
yeong-wonhi chueokago sipeo
Quero lembrar de nossas memórias hoje por muito tempo, sim
오늘 우리의 기억들을 오래 기억하고 싶어, yeah
oneul uriui gieokdeureul orae gieokago sipeo, yeah

Nada é para sempre, nunca
Nothing is forever, ever
Nothing is forever, ever
Costumava dizer nunca, nunca
Used to say never, never
Used to say never, never
Até esse grito agora
지금 이 함성마저
jigeum i hamseongmajeo
Lentamente se tornará um sussurro fraco em minha memória
서서히 기억 속 희미한 속삭임이 될 거야
seoseohi gieok sok huimihan soksagimi doel geoya
Torne-se um eco
메아리가 되어
me-ariga doe-eo
Tenho medo que quando eu voltar algum dia, seja apenas uma presença estranha
언젠가 돌아와도 낯선 인기척 정도가 될까 봐
eonjen-ga dorawado natseon in-gicheok jeongdoga doelkka bwa
Abrace este momento
이 순간을 부둥켜
i sun-ganeul budungkyeo
Deixe-me ouvir você gritar um pouco mais
Let me hear you scream a little longer
Let me hear you scream a little longer
Sim, no momento em que apago essa luz, me sinto nu
그래 난 이 조명을 벗는 그 순간 벌거벗은 느낌
geurae nan i jomyeong-eul beonneun geu sun-gan beolgeobeoseun neukkim
Não diga que acabou
Don't say it's over
Don't say it's over
Para sempre agora para sempre
영원해 지금 영원해
yeong-wonhae jigeum yeong-wonhae
Este momento é o momento
This moment is the moment
This moment is the moment
É perfeito, o que mais você poderia querer?
완벽해 뭘 더 원해
wanbyeokae mwol deo wonhae
Siga-me a noite toda até a lua cuspir o sol
달이 해를 뱉어낼 때까지 밤새 follow me
dari haereul baeteonael ttaekkaji bamsae follow me
Não há nada mais alto
Ain't nothin' higher
Ain't nothin' higher
Sem rei, sem rainha e sem governo
No king, no queen, and no government
No king, no queen, and no government
Então aconteça o que acontecer
So come what may
So come what may
Querida, faça barulho
Baby, make some noise
Baby, make some noise
Faça barulho para mim, para mim, para mim
Make some noise for me, for me, for me
Make some noise for me, for me, for me

Quero lembrar disso para sempre
영원히 추억하고 싶어
yeong-wonhi chueokago sipeo
Quero lembrar disso para sempre
영원히 추억하고 싶어
yeong-wonhi chueokago sipeo
Quero lembrar de nossas memórias hoje por muito tempo, sim
오늘 우리의 기억들을 오래 기억하고 싶어, yeah
oneul uriui gieokdeureul orae gieokago sipeo, yeah
Quero lembrar disso para sempre
영원히 추억하고 싶어
yeong-wonhi chueokago sipeo
Quero lembrar disso para sempre
영원히 추억하고 싶어
yeong-wonhi chueokago sipeo
Quero lembrar de nossas memórias por muito tempo hoje, sim
오늘 우리의 기억들을 오래 기억하고 싶어, yeah
oneul uriui gieokdeureul orae gieokago sipeo, yeah

Vou sentir falta desse momento, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
Lembre-se de nós quando o futuro distante chegar
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us meon hunnari omyeon
Vou sentir falta desse momento, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
I'm gonna miss this moment, uh (uh, uh)
Lembre-se de nós quando o futuro distante chegar
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us meon hunnari omyeon