Love (feat. Taeyang)

Amor (part. Taeyang)

Love (feat. Taeyang)

O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love

Diga diretamente, divida tudo ao meio
딱 잘라 말해 이분법으로 갈라 말해
ttak jalla malhae ibunbeobeuro galla malhae
Bom e mal, escuridão e luz
성과 악, 명과 암, 다수와 다르다고
seongwa ak, myeonggwa am, dasuwa dareudago
Se você é diferente, falam que está errado
그걸 틀리다고 말해
geugeol teullidago malhae
Durante minha juventude, o mundo me ensinou a ordem
나의 어린 날에 세상이 알려준 건 차례
naui eorin nare sesangi allyeojun geon charye
Não gritar, não se destacar
나서지 마 나대지 마
naseoji ma nadaeji ma
Um prego evidente pode ser esmagado
뛰어난 모습 망치에 만는다고 하는
twieonan moseun mangchie manneundago hane

Eles dizem que você pode compartilhar um pouco de feijão
공 한쪽도 난움어거라
kong hanjjokdo nanwomeogeora
Eles dizem que a alegria compartilhada é o dobro de alegria
두 배가 되니 기쁨을 난워라
du baega doeni gippeumeul nanwora
Mas como você compartilha o seu sucesso?
근데 성공을 어찌 나눠야
geunde seonggongeul eojji nanurya
Talvez seja por isso que as pessoas se ressentem
혹시 그래서 배가 아픈가
hoksi geuraeseo baega apeunga
Eles dizem que ser diferente é estar errado
다른 걸 틀리다고 하니
dareun geol teullidago hani
Então todos estão errado todos, exceto você?
너 빼고 다 틀린거니
neo ppaego da teullingeoni
Inveja e ciúmes, uh
샘하고 시샘하고 uh
saemhago sisaemhago uh

O mundo às vezes nos insulta
세상이 우릴 모욕하고
sesangi uril moyokago
O mundo às vezes nos faz pequeno
때로는 우릴 모독하고
ttaeroneun uril modokago
No final, amaldiçoamos o mundo
결국 세상을 욕하고
gyeolguk sesangeul yokago
No final, ficamos solitários
그래서 우린 고독하고
geuraeseo urin godokago

O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor, sim
What we need is love, yeah
What we need is love, yeah

Minha carta de desculpas, autorreflexão é um presente do universo
나의 반성문 반성은 세상이 준 선물
naui banseongmun banseongeun sesangi jun seonmul
Culpamos os outros, culpamos o mundo
남들 탓 세상 탓 저글알고
namdeul tat sesang tat jeogeul algo
Você conhece seu inimigo, e se conhece, o troféu é seu
나를 알면 내게오야 절리품
nareul almyeon naegeoya jeollipum
Minha força vem da gratidão
나의 장점은 투까면 망극한 성은
naui jangjeomeun tukamyeon manggeukan seongeun
Dizendo desculpe e obrigado
고마워 미안해 두 가지만
gomawo mianhae du gajiman
Isso é tudo que você precisa dizer durante sua vida
제때제때 하면 걸로 인생 끝
jettaejettae hamyeon geollo insaeng kkeut

Se comportar de acordo com as circunstâncias
눌 자리 보고 누워라
nuul jari bogo nuwora
Se você é meio ingênuo, assista e aprenda
눈치가 없으면 보고 배워라
nunchiga eopseumyeon bogo baewora
Tenha cuidado com o dinheiro, cuidado com sua boca, tenha cuidado com o álcool
돈조심 입조심 술조심
donjosim ipjosim suljosim
Deixe de ser cuidadoso antes que a vida acabe
조심조심하다 인생 끝날라
josimjosimhada insaeng kkeunnalla
Se ser ciumento significa perder
부러우면 지는 거라 하니
bureoumyeon jineun geora hani
Então quando você começa a ganhar?
넌 일생 언제 이기니
neon ilsaeng eonje igini
Inveja e ciúmes, uh
샘하고 시샘하고 uh
saemhago sisaemhago uh

O mundo às vezes nos insulta
세상이 우릴 모욕하고
sesangi uril moyokago
O mundo às vezes nos faz pequeno
때로는 우릴 모독하고
ttaeroneun uril modokago
No final, amaldiçoamos o mundo
결국 세상을 욕하고
gyeolguk sesangeul yokago
No final, ficamos solitários
그래서 우린 고독하고
geuraeseo urin godokago

O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor, sim
What we need is love, yeah
What we need is love, yeah

Você diz coisas que nunca havia dito
워, 입에 담기조차 힘든 말을 담어
wo, ibe damgijocha himdeun mareul dameo
Você nunca pode voltar atrás do que diz
한번 밖고 나면 못 주워 담어
hanbeon baetgo namyeon mot juwo dameo
Nós machucamos muito uns aos outros
살다가보면 너무나 많은 상처를
saldagabomyeon neomuna maneun sangcheoreul
E vida continua
서로 주고 받아
seoro jugo bada
Nem todo mundo se sente como eu
모든 사람들이 내 맘 같지 않아
modeun saramdeuri nae mam gatji ana
Nem mesmo eu me sinto como eu
나 자신조차도 내 맘 같지 않아
na jasinjochado nae mam gatji ana
Você é a causa e eu sou​ culpado
우리는 너고 범인은 나야
wonineun neogo beomineun naya
Não culpe o mundo (não culpe)
세상을 다타하지 말어 (말어, 말어)
sesangeul tathaji mareo (mareo, mareo)

O mundo às vezes nos insulta
세상이 우릴 모욕하고
sesangi uril moyokago
O mundo às vezes nos faz pequeno
때로는 우릴 모독하고
ttaeroneun uril modokago
No final, amaldiçoamos o mundo
결국 세상을 욕하고
gyeolguk sesangeul yokago
No final, ficamos solitários
그래서 우린 고독하고
geuraeseo urin godokago

O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love
O que precisamos é de amor, sim
What we need is love, yeah
What we need is love, yeah

O que precisamos é de amor
What we need is love
What we need is love