What's Happening

Conexão global e paixão em "What's Happening"

Em "What's Happening", PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE utiliza a mistura de inglês e japonês não apenas como um recurso estilístico, mas para reforçar a ideia de conexão global e intercâmbio cultural. Essa escolha reflete tanto a identidade do grupo quanto o tema central da música: uma paixão intensa e universal. O desejo é apresentado de forma direta e contemporânea, como nos versos “You got the something まさに what I want” (Você tem exatamente o que eu quero) e “Now my heart is burning, life is just getting started” (Agora meu coração está em chamas, a vida está apenas começando), deixando claro que o sentimento é urgente e marca o início de uma nova fase para o narrador.

A letra faz uso de metáforas ligadas ao calor e ao magnetismo, como em “熱すぎる temperature, will I burn out?” (Temperatura quente demais, será que vou queimar?) e “磁石みたいに引き合ってする接近” (Aproximação como ímãs se atraindo), para expressar a força da atração entre os dois. O refrão “Girl, just let me know (what's happening?)” revela ansiedade e expectativa, sentimentos comuns de quem está apaixonado e busca reciprocidade. As referências a cidades como L.A. e Paris reforçam o tom cosmopolita e mostram que, independentemente do lugar, o foco está sempre na pessoa amada. O contexto do grupo, que se apresenta em diferentes países e interage com públicos diversos, também aparece na letra, destacando que a paixão e o desejo de conexão são sentimentos que ultrapassam fronteiras.