Indora no ya

Indora no ya

Indora no ya

O céu se parte, o mar se turva, para o povo em ruínas [VAJURA] se agitaSora ga warete, umi wa nigori, horobi no tami ni [VAJURA] ga furu
Rasga a escuridão, a tempestade de cometas chama a lua gêmeayami wo saku ryuusenkei arashi wo yonda futago no tsuki

Aperte esta noite sem fim, vamos nos deixar levar juntosOwarinaki kono yoru wo semete futari de isasete
Vindo de trásseou kara

A sombra estranha dança, se enredando em algo queridoAyashiku mau igyou no kage itoshiki mono ni matowari tsuku
Dentro da visão, após o horizonte, não há mais braços, a lua da origemshikai no naka, suiheisen ato kata wa naku kagennotsuki

Neste caminho sem fim, mesmo que meu corpo se quebreHateshinaki kono michi de tatoe kono mi ga kiretemo
Nos unimosyorisotte

Com o punho apertado, erguido ao céuKataku nigirishimeta kobushi wo ten ni, furikazashi
Quero ser abraçado no peito daquele céu que se elevatakaku sobietatsu ano sora no mune ni, dakaretai
Se dançar ao redor dos deuses é seu destinokami wo furimidashi odoru no ga kimi no sadame nara
Um dia, a compreensão chegará, não é?itsuka wakaru hi ga kuru no darou
Um dia, antes que este mundo desapareça...itsuka kono sekai ga kieteshimau mae ni...

Gritando de loucura, um bando de [KARASU] se agitaKyouki ni sakebi nagara dekishi suru [KARASU] no mure
Se puder apagarkeseru nara

A sujeira que se afunda profundamente, como um caminho para viverFukaku suikonda nokoriga wo ikiru michirube ni
Mesmo atingido por relâmpagos azuis, o pecado persisteaoki inazuma ni utaretemo tsumi wa zujou ni ari
Se tudo afundar no mar da terra, nada mudarásubete chi no umi ni shizumu nara nanimo, kawaranai
E a luz do céu que penetra ainda não acabousoshite tsukisasaru ten no hi wa imada, owaranai

Se dançar ao redor dos deuses é seu destinoKami wo furimidashi odoru no ga kimi no sadame nara
Um dia, a compreensão chegará, não é?itsuka wakaru hi ga kuru no darou
Um dia, antes que este mundo desapareça...itsuka kono sekai ga kiete shimau mae ni...