Boją się ludzie

As pessoas têm medo

Boją się ludzie

Nada na vida é dado uma vez por todasNic w życiu nie jest dane raz na zawsze
Com o que arde a felicidade posso perder ou queimarCzym płonie szczęście mogę stracić lub wypalić je
Mas o que é pior e imperdoávelLecz co najgorsze i niewybaczalne
É a falta de coragem de encarar seu destinoTo brak odwagi z przeznaczeniem swoim zmierzyć się

Eu queria viver muito maisO wiele więcej przeżyć chciałem
Eu queria muito mais, mas tinha medoO wiele więcej lecz się bałem

As pessoas têm medo do amorBoja się ludzie wciąż miłości bo
Porque não querem se abrir para seu golpe forteNie chcą otworzyć się na jej mocny cios
Fechados em si mesmos, fechados para o mundoZamknięci w sobie , zamknięci na świat
Quando vão embora, sentem penaKiedy odchodzą czują żal

Agora eu sei que tinha pouca féJuż teraz wiem że mało wiary miałem
Para guiar um coração cego quando se perdeBy ślepe serce poprowadzić kiedy gubi się
Não vale a pena esperar, pois passamos rápidoNie warto czekać bo szybko przemijamy
Para no final da vida não se arrepender de nada...Aby na końcu życia nie żałować nic..

Eu queria viver muito maisO wiele więcej przeżyć chciałem
Eu queria muito mais, mas tinha medoO wiele więcej lecz się bałem

As pessoas têm medo do amorBoja się ludzie wciąż miłości bo
Porque não querem se abrir para seu golpe forteNie chcą otworzyć się na jej mocny cios
Fechados em si mesmos, fechados para o mundoZamknięci w sobie , zamknięci na świat
Quando vão embora, sentem penaKiedy odchodzą czują żal

De você, o céu que conheçoOd Ciebie niebo, które znam
De você, o azul finalmente tenhoOd Ciebie błękit wreszcie mam
De você, o sol sinto o calorOd Ciebie słońca czuje żar

Por você, posso tentar de novoDla Ciebie mogę jeszcze raz
Por você, acreditar em um mundo bomDla Ciebie wierzyć w dobry świat
Por você, posso tentar de novo...Dla Ciebie mogę jeszcze raz...
Mais uma vezJeszcze raz