Don't Believe The Hype

Não Acredite Na Propaganda

Don't Believe The Hype

Olha atrás, você é pego olhando para a mesma coisa
Back-caught you lookin' for the same thing
É uma nova coisa, saca só isto que eu trouxe
It's a new thing-check out this I bring
Uh-oh o rolo está abaixo do nível
Uh-oh the roll below the level
Pois, eu estou vivendo abaixo
'Cause I'm livin' low
Ao lado do baixo (venha)
Next to the bass (c'mon)
Aumente o rádio
Turn up the radio
Eles alegam que eu sou um criminoso
They claim that I'm a criminal
Por agora eu me pergunto como
By now I wonder how
Algumas pessoas nunca sabem
Some people never know
O inimigo pode ser o sem amigo, protetor
The enemy could be their friend, guardian
Não sou um hooligan
I'm not a hooligan
Eu agito a festa e
I rock the party and
Limpo a loucura, não sou um racista
Clear all the madness, I'm not a racist
prego para ensinar a todos
Preach to teach to all
Pois alguns deles nunca tiveram isto
'Cause some they never had this
Primeiramente, não nasceram para correr
Number one, not born to run
Da arma
About the gun
Eu não era licenciado para ter uma
I wasn't licensed to have one
Em um minuto me viram, amedrontaram-me
The minute they see me, fear me
Eu sou o resumo-a inimigo público
I'm the epitome-a public enemy
Usado, abusado, sem dicas
Used, abused, without clues
Eu desfaço para soprar e refazer
I refused to blow a fuse
Eles mesmos têm isto nas noticias
They even had it on the news
Não acredite na propaganda
Don't believe the hype

Não acredite na propaganda
Don't believe he hype

Sim, era o começo do meu último congestionamento
Yes-was the start of my last jam
Então aqui está de novo, outro def-congestionamento
So here it is again, another def jam
Mas desde que eu te dei tudo de uma coisinha
But since I gave you all a little something
Que nós sabíamos, você precisava
That we knew you lacked
Eles ainda me consideram um novo Jack
They still consider me a new jack
Todos os críticos você pode enforcá-los
All the critics you can hang'em
Eu irei segurar a corda
I'll hold the rope
Mas eles esperam pelo Papa
But they hope to the pope
E rezam para que não sejam drogas
And pray it ain't dope
Os seguidores de Farrakhan
The follower of Farrakhan
Não me fale que você entende
Don't tell me that you understand
Até você ouvir o homem
Until you hear the man
O livro da nova escola jogo do Rap
The book of the new school rap game
Escritores me tratam como Coltrane, insano
Writers treat me like Coltrane, insane
Sim para eles, mas para mim eu sou um tipo diferente
Yes to them, but to me I'm a different kind
Nós somos irmão da mesma ideia, que não é cega
We're brothers of the same mind, unblind
Pego no centro e
Caught in the middle and
Mas não rendido
Not surrenderin'
Eu não rimo pela causa do enigma
I don't rhyme for the sake of of riddlin'
Alguns dizem que sou um contrabandista
Some claim that I'm a smuggler
Alguns dizem que nunca ouvi 'ya
Some say I never heard of 'ya
Um rap assaltante, falsa mídia
A rap burgler, false media
Nós não precisamos dela, não é?
We don't need it do we?
É falso aquele que está para 'ya, mostre me?
It's fake that's what it be to 'ya, dig me?
Yo, Terminator X, um passo afrente na caminhada e mostre para o povo, que tempo é este
Yo, Terminator X, step up on the stand and show the people what time it is
rapazzzzzz!
boyyyyyyyy!

Não acredite na propaganda
Don't believe the hype

Não acredite na propaganda ela é uma sequela
Don't believe the hype-its a sequel
Como um igual, posso pegar isto através de você?
As an equal, can I get this through to you
Minha expansão de 1998 com um baú de funk
My 98's boomin' with a trunk of funk
Todos os punks invejosos não podem parar o ensopado
All the jealous punks can't stop the dunk
Vindos das escolas das difíceis porradas
Comin' from the school of hard knocks
Alguns cometem, eles bebem Clorox
Some perpetrate, they drink Clorox
Atacam o negro, pois eu sei eles precisam exato
Attack the Black, cause I know they lack exact
Os fatos frios, e ainda tentam copiar
The cold facts, and still they try to xerox
O líder da nova escola, chato
The leader of the new school, uncool
Nunca jogou a zombaria, só fez as regras
Never played the fool, just made the rules
Lembre-se há uma necessidade de ficar alerta
Remember there's a need to get alarmed
De novo, eu disse, eu era uma bomba relógio
Again I said I was a timebomb
No dia marcado o rádio quis me amedrontar
In the daytime the radio's scared of me
"Pois, eu sou louco", "Pois, eu sou o inimigo"
'Cause I'm mad, 'cause I'm the enemy
Eles não podem vir e me tocar no horário nobre
They can't come on and play me in primetime
"Pois, eu sei a vez, além disso estou pegando" o meu
'Cause I know the time, plus I'm gettin' mine
Eu pego a mistura tarde da noite
I get on the mix late in the night
Eles sabem que estou vivendo certo, então aqui vai o microfone, psíquico
They know I'm livin' right, so here go the mike, psych
Antes eu deixo ir, não apresse minha apresentação
Before I let it go, don't rush my show
Você tenta atingir e agarrar e acotovelar
You try to reach and grab and get elbowed
Palavra da Erva, yo, se você não pode agitar isso
Word to Herb, yo if you can't swing this
Aprenda as palavras, você pode cantar isso
Learn the words, you might sing this
Só um pequeno pedaço do sabor do baixo para você
Just a little bit of the taste of the bass for you
Enquanto você levanta e dança ao LQ
As you get up and dance at the LQ
Quando você nega isto, você desafia isto, eu agito os bolos
When some deny it, defy it, I swing bolos
Então eles limpam a pista, eu vou sozinho
Then they clear the lane, I go solo
O significado de tudo aquilo
The meaning of all of that
Alguns meios de comunicação são uma bosta
Some media is the wack
Enquanto você acredita na sua veracidade
As you believe it's true
Eles me sopram através do telhado
It blows me through the roof
Chupadores, mentirosos, colocam em mim uma pá
Suckers, liars, get me a shovel
Alguns escritores, eu sei, são demônios amaldiçoados
Some writers I know are damn devils
Por causa deles eu digo "Não acredite na propaganda"
For them I say, "Don't believe the hype"
Yo chuck, eles podem estar em um cano, certo?
Yo Chuck, they must be on a pipe, right?
Suas canetas e blocos de anotação eu irei apanhar
Their pens and pads I'll snatch
Pois, eu tenho tido isto
'Cause I've had it
Eu não sou uma viciado, fanático pelo estagnado
I'm not an addict, fiendin' for static
Eu irei ver suas fitas gravadas e as agarrarei
I'll see their tape recoreder and grab it
Não, você não pode ter isso de volta, coelho idiota
No, you can't have it back, silly rabbit
Eu estou indo para a minha mídia assassina
I'm going' to my media assassin
Harry Allenn, eu tenho perguntado a ele
Harry Allen, I gotta ask him
Yo Harry, você é um escritor, nós somos aquele estereótipo?
Yo Harry, you're a writer, are we that type?
Não acredite na propaganda
Don't believe the hype
Não acredite na propaganda
Don't believe the hype

Eu tenho Flava e todas aquelas coisas, você sabe
I got Flava and all those things you know
É garoto, parte dois, bum apresse e mostre
Yeah boy, part two bum rush and show
Yo Griff. pegue o verde, preto, vermelho e
Yo Griff, get the green, black, red, and
Ouro abaixo, contagem regressiva para o Armagedom
Gold down, countdown to Armageddon
1988 você espera o S-One está indo
'88 you wait the S-One's will
Coloque a esquerda em efeito e ainda irei
Put the left in effect and I still will
Agite a difícil estagnação, trate o como um seminário
Rock the hard jams, treat it like a seminar
Ensine a burguesia, e agite o boulevard
Teach the bourgeois, and rock the boulevard
Alguns dizem que sou negativo
Some say I'm negative
Mas eles não estão positivos
But they're not positive
Mas eu tenho que dar
But what I got to give
A mídia diz isto
The media says this
Vermelho preto e verde
Red black and green
Sabe o que eu significo
Know what I mean
Yo, não acredite na propaganda
Yo, don't believe the hype
A mídia diz isto
The media says this