Shiawase (Hapiness) (Japanese)

Felicidade

Shiawase (Hapiness) (Japanese)

As pessoas no parque são felizeskouen ni iru hito tachi shiawase nano wa
Crianças brincando na areia ou idosos observandosuna de asobu kodomo ka nagame ru roujin ka

No jardim do amor, os amantes são felizesai no su niwa koibito shiawase nano wa
Ela lavando o cabelo ou ele entediadokami wo arau kanojo ka taikutsu na kare ka

Tão suave quanto isso, tão redondo quanto issosasaya kana hodo maroya kana hodo
Antes de dormir, escrevi no caderno a felicidadenemuru mae ni pen de noto ni kaita shiawase

O que você está fazendo é felicidade?naniwo shiteiru tokiga shiawase desuka
Talvez seja felicidade quando não se está fazendo nadananiwo shiteinai toki shiawase nano kamo

Tão suave quanto isso, tão redondo quanto issosawaya kana hodo machiwa bita hodo
A felicidade que vi em um long shot na TVterebi de mita long shoot ni waita shiawase

Tão suave quanto isso, tão redondo quanto issosasaya kana hodo maroya kana hodo
Algo que entendo, algo que ainda lembronanka wakaru nanka nokoru imademo oboe teru
Tão suave quanto isso, tão redondo quanto issosawaya kana hodo machiwa bita hodo
A felicidade que não está no presente que você me deuanata kara no purezento ni nai ta shiawase