Hito Natsu Keiken

Experiência de Verão

Hito Natsu Keiken

eu te dou a coisa mais preciosa
あなたに女の子のいちばん
anatani onna no ko no ichiban
que uma garota pode ter
たいせつなものをあげるわ
taisetsu na mono wo ageru wa
no fundo do meu pequeno coração
ちいさなむねのおくにしまった
chiisa na mune no oku nishi matta
te dou a coisa mais preciosa
たいせつなものをあげるわ
taisetsu na mono wo ageru wa
se você se dedicar a mim
あいするにんとにささげるため
aisu ru nin to ni sasage rutame
estou aqui pra te proteger
まもってきたのよ
mamotte kitanoyo
não importa o quão sujo esteja, não importa
よごれてもいいないてもいい
yogore temoii nai temoii
o amor é sagrado
あいはとうといわ
ai wa toutoi wa
qualquer um pode ter essa experiência uma vez
だれでもいちどだけけいけんするのよ
dare demo ichido dake keiken surunoyo
na doce armadilha da tentação
ゆうわくのあまいわな
yuuwaku no amai wana

eu te dou a coisa mais preciosa
あなたに女の子のいちばん
anatani onna no ko no ichiban
que uma garota pode ter
たいせつなものをあげるわ
taisetsu na mono wo ageru wa
as lágrimas lindas brilham
きれいななみだいのにかがやく
kirei na namida ino ni kagayaku
te dou a coisa mais preciosa
たいせつなものをあげるわ
taisetsu na mono wo ageru wa
se você se alegrar comigo
あいするにんとがよろこぶなら
aisu ru nin to ga yorokobu nara
isso é felicidade
それでしあわせよ
sorede shiawase yo
não importa o quão quebrado esteja, não importa
こわれてもいいすててもいい
koware temoii sute temoii
o amor é sagrado
あいはとうといわ
ai wa toutoi wa
qualquer um pode ter essa experiência uma vez
だれでもいちどだけけいけんするのよ
dare demo ichido dake keiken surunoyo
na doce armadilha da tentação
ゆうわくのあまいわな
yuuwaku no amai wana
qualquer um pode ter essa experiência uma vez
だれでもいちどだけけいけんするのよ
dare demo ichido dake keiken surunoyo
na doce armadilha da tentação
ゆうわくのあまいわな
yuuwaku no amai wana