I Don't Wanna
Puffy AmiYumi
Eu Não Quero
I Don't Wanna
Desculpe se eu sou uma bagunça
Sorry that I'm such a mess
E se eu não estou usando um vestido bonito
And I'm not wearing a pretty dress
Eu acho que estou bonita para mim
I think I look pretty good to me
E lamento não ter lavado o meu cabelo
And sorry I haven't washed my hair
Sinto muito, mas talvez eu não me importe
I'm sorry but maybe I don't care
Parecer sujo é muito bonito para mim
Looking dirty's pretty cute to me
Porque nada Vale a pena, ninguém é perfeito
'Cause nothing worth it, no one's perfect
Não deixe nada atrapalhar
Don't let anything get in the way
Porque eu não quero ser
'Cause I don't wanna be
Ninguém além de mim
Anybody else but me
Não quero viver a vida perfeita
Don't wanna live the perfect life
Que você vê em todos os programas de TV
You see in all the tv shows
Nas revistas e nos vídeos
The magazines and the videos
Isto é como a minha história continua
This is how my story goes
Eu não quero ser mais ninguém além de mim
I don't wanna be anybody else but me
Desculpe-me por dizer o que está em minha mente
Sorry for saying what's on my mind
Em vez de dizer as linhas apropriadas
Instead of saying the proper lines
Querer voltar é impossível para mim
Holding back is impossible for me
Talvez nós não poderiamos tentar em tudo
Maybe we shouldn't try at all
Às vezes, a perfeição é um defeito
Sometimes perfection is a flaw
Não é realmente minha personalidade
It's really not my personality
Porque nada Vale a pena, ninguém é perfeito
'Cause nothing worth it, no one's perfect
Não deixe nada atrapalhar
Don't let anything get in the way
Porque eu não quero ser
I don't wanna be
Ninguém além de mim
Anybody else but me
Não quero viver a vida perfeita
Don't wanna live the perfect life
Que você vê em todos os programas de TV
You see in all the tv shows
Nas revistas e nos vídeos
The magazines and the videos
Isto é como a minha história continua
This is how my story goes
Eu não quero ser mais ninguém além de mim
I don't wanna be anybody else but me
O que acontece para mantê-la real
What happened to keeping it real
É Ser honesto com a forma como você se sente
Being honest with the way you feel
Fale com sua mente e tente ser você mesmo
Speak your mind and try to be yourself
Porque eu não quero ser
'Cause I don't wanna be
Ninguém além de mim
Anybody else but me
Não quero viver a vida perfeita
Don't wanna live the perfect life
Que você vê em todos os programas de TV
You see in all the tv shows
Nas revistas e nos vídeos
The magazines and the videos
Isto é como a minha história continua
This is how my story goes
Eu não quero ser, Eu realmente não quero ser
I don't wanna be I don't really really wanna be
Ninguém além de mim
Anybody else but me
Não quero viver a vida perfeita
Don't wanna live the perfect life
Que você vê em todos os programas de TV
You see in all the tv shows
Nas revistas e nos vídeos
The magazines and the videos
Isto é como a minha história continua
This is how my story goes
Eu não quero ser mais ninguém além de mim
I don't wanna be anybody else but me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Puffy AmiYumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: