Swimming Pool

Piscina

Swimming Pool

O olhar gentil do Santa de meio de verão,The kind regard of mid-summer Santa,
Nos aproximou nus,Drew us close togheter naked,
Enquanto a gente se divertiaAs we splashed around

Nadando ao ritmo solto do samba,Swimming to the loose rhythm of the samba,
Nus, como em nossos sonhos, nos banhávamos na luz.naked, as in our dreams, we bathed in the light.

Balançando, balançando na água mais,Swaying, swaying in the water more,
Problemas e questões não são nossos,trouble and issues are not ours,
Aqui, debaixo d'água.here, under the water.

A gente se divertia,We splashed around,
Banhos de luz.Bathed in the light.

Leve, leve mais, na água.Lightly lightly more, in the water.
Agradecendo com nossos corpos, debaixo d'água.Expressing thank you with our bodies, underneath the water.
Favores e recados, bem abaixo das bolhas na água.Favors and errands, way below the bubbles in the water.