Tararan

Tararan

Tararan

Você estar aqui é
あなたがいることが
Anata ga iru koto ga
O guia do meu caminho
わたしのあるくみちしるべ
Watashi no aruku michi shirube
Quando estamos juntos
ふたりであったら
Futari deattara
Nada me assusta, tô na boa
なにもこわくはないとちょうしにのって
Nani mo kowaku wa nai to choushi ni notte

Tarataran tarararararan
たらたらんたららららん
Tarataran tarararararan
Um dia divertido vai acabar
たのしくいちにちはおわる
Tanoshiku ichinichi wa owaru
Se estivermos juntos
ふたりでやったら
Futari dee yattara
Com um sentimento de que a dor é só metade
つらいことはんぶんこくらいのきもちで
Tsurai koto hanbun ko kurai no kimochi de

Fuwafuwan, um cachorro sonolento
ふわふわんただよったわん
Fuwafuwan tadayota wan
Um trabalho que parece que vou esquecer
いつまでもわすれそうなおしごと
Itsumademo wasuresou na oshigoto
Nossas mãos entrelaçadas
てとてはつないだまま
Te to te wa tsunaida maman
Quando percebo, já chegamos tão longe
きがつけばもうこんなところまで
Ki ga tsukeba mou konna toko made

Sem me preocupar com as ervas daninhas, envelhecendo
ずっとみちくさもせずにとしをとって
Zutto michikusa mo sezu ni toshi o totte
Fiquei egoísta, será que é isso?
わがままになったかな
Wagamama ni natta kana
Fazendo coisas que não quero fazer
やりたくないことやってるような
Yaritakunai koto yatteru you na
Como não tenho tempo, tá bom assim
じかんなないのでこれでいいよ
Jikan na nai node kore de ii yo

Nós dois repetimos
ふたりはなんども
Futari wa nando mo
As mesmas coisas várias vezes
おなじことばかりをくりかえしてる
Onaji koto bakari o kurikaeshiteru

Tarataran tarararararan
たらたらんたららららん
Tarataran tarararararan
Uma frase que parece longa demais
ながいことのこりそうなひとこと
Nagai koto nokorisou na hitokoto
Nossas mãos entrelaçadas
てとてはつないだまま
Te to te wa tsunaida maman
Vamos avançar um pouco mais
あとすこしとおくまですすもう
Ato sukoshi tooku made susumou
Fuwafuwan, fuwawafuwawan
ふわふわんふわわふわわん
Fuwafuwan fuwawafuwawan
Coisas que parecem um sonho
あまりにもゆめのようなできごと
Amari ni mo yume no you na dekigoto
Se nossas mãos se soltarem
てとてがはなれたなら
Te to te ga hanareta naran
Basta que a gente se conecte de novo.
またつなげばいいだけのことなんです
Mata tsunageba ii dake no koto nan desu