So Long Zero

So Long Zero (Tradução)

So Long Zero

Você achou que essa noite
You thought tonight
Eu teria entendido tudo
You'd have me all figured out
mas uma vez sua confiança idiota
once again your trusting fool
perdida nos seus olhos eu perdi as mentira
lost in your eyes I'd miss the lies
igualzinho antes
just like before
bem cara, é hora de ir pra escola
well dude it's time you went to school

Eu estive pra você
I've been on to you
desde o começo
from nearly the start
suas sempre vazias desculpas esfarrapadas
your every empty lame excuse
debaixo do seu polegar eu não sou uma marionete
under your thumb I'm not the dumb
então quebre as paredes
so hit the bricks
vá achar outra garota
go find another girl
que você faça apaixonada
that you make lovesick

Por tanto tempo "zero"
So long zero
Estou indo sozinha
I'm going solo
Por tanto tempo "zero"
so long zero
com você estou melhor sozinha
with you I'm better all alone

Você relamente achou
Did you really think
Eu aceitei tão mal
I took it so bad
a noite que eu te peguei com aquela garota
the night I caught you with that girl
nenhuma surpresa, você não é tão esperto
no big surprise you aren't that sly
no jeito que você joga
the way you play
você nunca pensou por uma vez
you never thought for once
Que eu te deixaria algum dia
I'd leave you someday

Por tanto tempo "zero"
So long zero
Estou indo sozinha
I'm going solo
Por tanto tempo "zero"
so long zero
com você estou melhor
with you I'm better

Suas palavras são uma casa de espelhos
Your worl's a house of mirrors
é um pouco demais
it's bit much
assim como suas desculpinhas
just like your smooth apologizing

Você nunca me teve na sua
You never had my going
com todas aquelas coisas
with all that stuff
Graças a Deus se foi pra sempre
thank Godd it's gone forever
não significa nada sequer agora
means nothing what's over now

Por tanto tempo "zero"
So long zero
Estou indo sozinha
I'm going solo
Por tanto tempo "zero"
so long zero
Estou indo sozinha
I'm going solo

Por tanto tempo "zero"
So long zero
Estou indo sozinha
I'm going solo
Por tanto tempo "zero"
so long zero
Estou indo sozinha
I'm going solo