Honey

Querido

Honey

Nós finalmente nos encontramos
ぼくらはやっとであえて
bokura wa yatto deaete
Tudo parece muito bem até agora
いまのところかなりいいかんじ
ima no tokoro kanari ii kanji
Às vezes eu queria dar mais do meu melhor
たまにはがんばりたい
tama ni wa ganbaritai
Eu me pergunto se estou mesmo sonhando
ゆめのなかででもありかな
yume no naka de demo ari kana
Apenas quero que prometa
やくそくはなんにもない
yakusoku wa nan ni mo nai
Que vamos fazer o que nós mais queremos
いちばんしたいことをしよう
ichiban shitai koto o shiyou
Vale até se você puder trazer uma rosquinha
ドーナツをもっといけたらね
doonatsu o motto iketara ne
Mesmo que em um parque num dia ensolarado
はれたこうえんでも
hareta kouen demo
Quando fico sozinha até de manhã
いつの日かここにあさまで
itsu no hi ka koko ni asa made
Eu desejo que ele estivesse aqui
いてくれたらいいなと思う
ite kuretara ii na to omou
Mas se você encontrar mais alguém, você estará farto
ただみつめあればおなかいっぱい
tada mitsumeaereba onaka ippai
É difícil, mas eu aguentei
なんだけどちゅうはした
nan dakedo chuu wa shita
Você sempre pode ficar no meio e chorar
いつでもないたっていいよ
itsu demo naita-tte ii yo
Egoísmo é uma coisa comum
じぶんかってはよくあることよ
jibun katte wa yoku aru koto yo
Apenas o terceiro não basta
ただみつめあうだけじゃちょっとたりない
tada mitsumeau dake ja chotto tarinai
Provavelmente é a prova da idade
としごろのしょうこでしょう
toshigoro no shouko deshou
Deve existir alguém assim
そんなひとがいて
sonna hito ga ite