Speak My Voice

Fale Minha Voz

Speak My Voice

Fale minha voz e cite meus pensamentosSpeake my voice and quote my thoughts
não é tão ruim assim ser uma imitação.it's not all that bad to be an imitation.
Pegue minhas palavras e torça elas para suas própriasTake my words and twist them into your own
você pode até chamá-las de suas, eu não vou guardar rancor.you can even call them yours, i won't hold a grudge.
Porque ainda é melhor que seja dito duas vezes do queBecause it's still better that it is said twice then
que não seja dito nada, e assim que eu abro minhathat it isn't said at all, and as soon as i open my
boca, os urubus vêm para picar minha língua.mouth the vultures flock to pick at my tongue.
Não me importo, você não precisa me dar crédito,I don't mind, you don't have to give me credit,
contanto que faça um pouco de sentido.as long as you make a little sense.
Fale minha voz e cite meus pensamentosSpeake my voice and quote my thoughts
não é tão ruim assim ser um mentiroso.it's not all that bad to be a liar.
Pegue minha verdade e torça em lixo sem sentidoTake my truth and twist it into pointless garbage
só queria que as pessoas soubessem que não eram minhas.i only wish people knew they weren't mine.
Porque me dói ver você desperdiçar sua própria menteBecause it hurts me to see you waste your own mind
mas ainda mais me dói ver você desperdiçar a mente dos outros.but even more it hurts to see you waste the minds of others.
Não sei por que vocês vêm roubar minhas ideiasI don't know why you all come to rip off my ideas
talvez seja a falta de competição, talvez o mundo sejamaybe it's the lack of competition, maybe the world is
apenas um lugar muito vazio.just a very empty place.
Não seria legal limpá-lo, mas eu não tenho forçasIt wouldn't be nice to clean it, but i don't have the strength
para me envolver.to get involved.
Não tenho uma resposta, e não tenho uma curaI don't have an answer, and i don't have a cure
mas enquanto eu tiver sua atençãobut as long as i have your attention
posso muito bem deixar você saber como me sinto.i might as well let you know how i feel.
Acho que se tivéssemos tentado um pouco maisI guess if we had tried a bit harder
poderíamos ter gerado um terrorista ou dois para acabar com tudo pra nós.we could have spawned a terrorist or two to end it all for us.
Alguém com coragem e convicção para apertar o botãoSomeone with the courage and conviction to push the button
e mandar o mundo todo girando para o inferno.and send the whole world whirling into hell.
Mas não estou muito preocupado, é só uma questão de tempo.I'm not too worried though, it's only a matter of time.
Um dia, no lugar errado, na hora errada, a pessoa erradaSome day at the wrong place at the wrong time the wrong
vai fazer tudo ficar certo.person will make it all right.