La Del Fondo

A Do Fundo

La Del Fondo

Se seu peito sente zambaSi tu pecho siente zamba
É meu couro que retumbaEs mi cuero que retumba
Não ande pelas culpasNo camines por las culpas
Só nos solte ao amanhecerSolo suéltanos al alba
Seremos orvalho, murmúrio de rioSeremos rocío, murmullo de río

Esse que rega a lembrançaEse que riega el recuerdo
Que não apaga o que foi cantadoQue no quita lo cantado
Não desmancha o que foi dançadoNo despeina lo bailado
Quem leva aquele acordoQuien se lleva aquel acuerdo
A taça sedenta, vinho e a pimentaLa copa sedienta, tinto y la pimienta

Andarei e andarás o ontemAndaré y andarás el ayer
Toda vez que choverCada vez que llueva
Brindarei e brindarás o amorBrindaré y brindarás el amor
Com vassoura novaCon escoba nueva
Não busque as formasNo busques las formas
Não varrem a sombraNo barren la sombra

Pela costa do esquecimentoPor la costa del olvido
Vai pesando a balançaVa queriendo la balanza
Me acompanham mil aventurasMe acompañan mil andanzas
Hoje caminho sem abrigoHoy camino sin abrigo
Ao vento mentimosAl viento mentimos
Que já não sentimosQue ya no sentimos

Hoje em ponto de partidaHoy en punto de partida
Deixo no fundo do salgadoDejo al fondo del salado
Minha bagagem bem pesadaMi equipaje bien cargado
Zamba, fogo e essa feridaZamba, fuego y esta herida
Meus sonhos, os teusMis sueños, los tuyos
Como dois coyuyosCómo dos coyuyos

Andarei e andarás o ontemAndaré y andarás el ayer
Toda vez que choverCada vez que llueva
Brindarei e brindarás o amorBrindaré y brindarás el amor
Com vassoura novaCon escoba nueva
Não busque as formasNo busques las formas
Não varrem a sombraNo barren la sombra