Dritto In Faccia

Direto na Cara

Dritto In Faccia

Acordei torto hoje de manhãMi son svegliato storto stamattina
Mas não é culpa da anfetamina ou do caféMa non è colpa dell'anfetamina o del caffè
É a consciência pura, imóvel e seguraE' la coscienza pura, immobile e sicura
Que tá falando dentro de mimChe sta parlando dentro me

Tem algo que não tá funcionando maisC'è qualcosa che non funziona più
Tem algo que tá erradoC'è qualcosa che va male
Na sua tribo, na sua cidade,Nella tua tribù, nella tua città,
Tem algo que não vaiC'è qualcosa che non va

Não tem rosa sem espinhoNon ci son rose senza spine
Mas rosa não temMa rose non ce n'è
É uma queda sem fimE' una caduta senza fine
E sem limiteE senza limite
A pele fica duraLa pelle resta dura
Mas por baixo é só medoMa sotto è la paura
Que puxa os fios até pra vocêChe muove i fili anche per te

Ando pela cozinhaGiro per la cucina
Tentando reagir um poucoCercando di reagire un po'
Faço promessasFaccio promesse
E como sempreE come sempre
Não vou cumprirNon le manterrò
Mas dessa vez o golpeMa questa volta il colpo
Veio direto na caraMi ha preso dritto in faccia
Abro meus braços e pensoAllargo le mie braccia e penso
Que é verdadeChe davvero

Tem algo que não tá funcionando maisC'è qualcosa che non funziona più
Tem algo que tá erradoC'è qualcosa che va male
Na sua tribo, na sua cidade,Nella tua tribù, nella tua città,
Tem algo que não vaiC'è qualcosa che non va

E como toda manhã me misturo à multidãoE come ogni mattina mi mescolo alla folla
A cada passo tem uma câmeraAd ogni passo c'è una telecamera
E controlaE controlla
Que tudo fique bemChe tutto vada bene
Que siga o padrãoChe resti nello schema
Não é a soluçãoNon è la soluzione
É só parte do problemaE' solo parte del problema

Tem algo que não tá funcionando maisC'è qualcosa che non funziona più
Tem algo que tá erradoC'è qualcosa che va male
Na sua cidade não respiro maisNella tua città non respiro più
Tem algo que não vaiC'è qualcosa che non va