Ultima Spiaggia

Última Praia

Ultima Spiaggia

Folheio tristemente o álbum das lembrançasSfoglio tristemente l'album dei ricordi
Início dos anos 2000 entre bosques e campos verdesPrimi del 2000 tra boschi e prati verdi
Aquecimento global, falavam disso um diaSurriscaldamento, si diceva un tempo
Coisa sem importânciaRoba di poco conto
Hit do momentoTormentone del momento

Mas depoisInvece poi
Nós não confiamos no especialistaNoi non ci siam fidati dell'esperto
Que garantiu um deserto,Che aveva garantito un deserto,
Com camelos numa dunaDei cammelli su una duna
Que de Bergamo a VeronaChe da Bergamo a Verona
Observam a partida da galera da regiãoOsservan la partenza della gente della zona
Prontos pra encarar o mar e ir em direçãoPronti per sfidare il mare e andare verso

À última praia, destino selvagemL'ultima spiaggia, meta selvaggia
Em busca de um tesouro ou talvezAlla ricerca di un tesoro o forse
De um pouco de chuvaDi un po' di pioggia
Na última praiaSull'ultima spiaggia
Na garrafinha ainda tenho algumas gotasNella borraccia ho ancora qualche goccia

Viajo num barcãoViaggio su un barcone
Com um grupo de italianosCon un gruppo di padani
Que o sol do desertoChe il sole del deserto
Transformou em beduínosHa trasformato in beduini
Dizem que na Islândia floresceram as floresDicon che in Islanda son sbocciati i fiori
Procuram operários pra colher tomatesCercan manovali per raccoglier pomodori

Enquanto nós, se tivéssemos ouvido aquele especialistaMentre noi se avessimo ascoltato quell'esperto
Não haveria vestígios do deserto,Non ci sarebbe traccia del deserto,
Dos camelos numa dunaDei cammelli su una duna
Que de Bergamo a VeronaChe da Bergamo a Verona
Observam a partida da galera da regiãoOsservan la partenza della gente della zona
Prontos pra encarar o mar e ir em direçãoPronti per sfidare il mare e andare verso