Canapa
Punkreas
Maconha
Canapa
Seis meses de condicional
Sei mesi di condizionale
Não são nada mal
Non sono niente male
Por ter semeado na minha janela
Per aver seminato sul mio davanzale
Seis meses de atenção e cuidado
Sei mesi di attenzioni e cure
Por ter criado
Per tenere creature
Com folhas de sete pontas com um bom odor
Con foglie a sette punte con un buon odore
Março eu a planto
Marzo la pianti
E espero que desponte
E aspetti che spunti
Abril a molho e cresce!
Aprile la bagni e cresce!
Em maio separo as fêmeas e os machos
A maggio le femmine e I maschi separi
Em junho se enche de flores!
A giugno si riempie di fiori!
Mas outubro é mês de colheita
Ma ottobre è mese di raccolta
Batem a minha porta
Mi suonano alla porta
Sem suspeitar de nada
Non sospettando niente
Abro ao policial
Io apro all'attendente
Seis meses de vida dura por esta floragem
Sei mesi di fatica dura per questa fioritura
Tiraram de mim e agora ela está na delegacia
Me l'hanno sequestrata ed ora sta in questura!
Março eu a planto e espero que desponte
Marzo la pianti e aspetti che spunti
Abril a molho e cresce!
Aprile la bagni e cresce!
De maio a setembro a vejo florescer
Da maggio a settembre la vedi fiorire
Em outubro colho e posso dizer
A ottobre raccogli e puoi dire
Eu que cultivei!
L'ho coltivata io!
Não me arrependo de nada!
Non me ne pento neanche un pò!
E pensar que a cannabis sativa
E pensare che la cannabis sativa
Poderia salvar o mundo da deriva
Potrebbe risanare questo mondo alla deriva
Poderia substituir petróleo e derivados
Potrebbe soppiantare petrolio e derivati
O plástico e remédios que estamos habituados
La plastica ed I farmaci cui siamo abituati
Será por isso que é vetada, os déspotas não gostam
Sarà per questo che è vietata,ai despoti non piace
Da gente relaxada e da energia limpa
La gente rilassata e l'energia pulita
Março eu a planto e espero que desponte
Marzo la pianti e aspetti che spunti
Abril a molho e cresce!
Aprile la bagni e cresce!
Em maio separo as fêmeas e os machos
A maggio le femmine e I maschi separi
Em junho se enche de flores!
A giugno si riempie di fiori!
Março eu a planto e espero que desponte
Marzo la pianti e aspetti che spunti
Abril a molho e cresce!
Aprile la bagni e cresce!
De maio a setembro a vejo florescer
Da maggio a settembre la vedi fiorire
Em outubro colho e posso dizer
A ottobre raccogli e puoi dire
Eu que cultivei!
L'ho coltivata io!
Não me arrependo de nada!
Non me ne pento neanche un pò!
Eu que cultivei!
L'ho coltivata io!
Aposto que farei de novo!
Scommetti che lo rifarò!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Punkreas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: