Ultima Notte

Última Noite

Ultima Notte

Última noite para a minha televisão,Ultima notte per la mia televisione,
design italiano, precisão alemãdesign italico,tedesca precisione
a tela plana e o suporte de pé,lo schermo piatto e il supporto a stelo,
última noite para um mundo paraleloultima notte per un mondo parallelo

que em breve não vai mais falarche fra poco non parlerà più
e não vai dar sinaise non darà segnali
de uma vida de cabeça pra baixodi una vita con la testa in giù
e os pés pra pensar.e i piedi per pensare.

Últimos esforços para captar a frequência,Ultimi sforzi per captare la frequenza,
más a imagem já está indo em dissoluçãoma già l'immagine sta andando in dissolvenza
como uma estrela prestes a morrer,come una stella sul punto di morire,
implodindo no centro da minha televisãoimplode al centro del mio televisore

manda uma faísca e se vai,manda una scintilla e se ne va,
a tela já está escurecida,lo schermo è già oscurato,
só não tem mais jornal ou publicidade,senza più TG o pubblicità,
me sinto libertado.mi sento liberato.

Eu não jogo mais, e o espetáculo acabouIo non gioco più,e lo spettacolo è finito
porque eu não quero maisperchè io non voglio più
tomar parte desse ritoprendere parte a questo rito
que não me diverte.che non mi diverte.

Pego a TV e jogo do balcãoPrendo la tele e la butto dal balcone
e só então a razão se acendee solo allora mi si accende la ragione
narcotizado pelas transmissõesnarcotizzato dalle trasmissioni
entreguei o verdadeiro mundo a uns donosho regalato il vero mondo a dei padroni

que odeiam a minha liberdadeche hanno in odio la mia libertà
e só quereme voglion solamente
escravos sem dignidadeschiavi senza alcuna dignità
e um público idiota.e un pubblico demente.

Eu não jogo mais, e o espetáculo acabouIo non gioco più,e lo spettacolo è finito
porque eu não quero maisperchè io non voglio più
tomar parte desse ritoprendere parte a questo rito
que não me diverte.che non mi diverte.

E enquanto sigo seu voo,E mentre seguo il suo volo,
o vídeo também parece contenteanche il video sembra contento
entendeu que vai se estilhaçar no chão da ruaha capito che s'infrangerà sul pavimento in strada
e dentro todos os palhaços, pagos para enganar as pessoas,e dentro tutti i buffoni,pagati per truffar la gente,
gritam sabendo que deles não vai sobrar nada.strillano sapendo che di loro non resterà più niente.