Tyhjä Patsas

Estátua Vazia

Tyhjä Patsas

Reisando, volto pra casa de novo.Reissuiltani taas kotiin palaan.
Lá não me espera ninguém.Siellä minua odottaa ei kukaan.
Abro a porta pro silêncio.Oven avaan hiljaisuuteen.
A solidão me recebe com seu rosto vazio.Yksinäisyys vastassa tyhjine kasvoineen.
Ela conta sua história que já ouvi antes.Se kertoo tarinansa jonka oon kuullut jo ennenkin.

Não tem alegria de reencontro.Ei oo jälleennäkemisen riemua.
Só existe o mesmo longo silêncio vazio.On vain sama pitkä tyhjä hiljaisuus.
Ele tá sempre aqui sem você.Se on aina täällä ilman sua.
Meu sonho é uma realidade enganadora.Haaveeni pettävä todellisuus.

Queria preparar o café da manhã pra dois,Aamiaisen tahtoisin kattaa kahdelle,
acordar alguém com um beijo.jonkun suudelmalla herättää.
Se eu fizesse isso, pra quem seria?Jos sen tekisin, niin kenelle,
Pois não tem ninguém comigo.sillä luonani ei ole ketään.

Não tem alegria de reencontro...Ei oo jälleennäkemisen...

E de novo eu vou e deixo tudo vazio.Ja taas mä meen ja jätän kaiken tyhjilleen.
A única coisa que toca meus lábiosAinoa mikä huuliani hyväilee
é só a ponta de cigarro que já queimou,on vain loppuunpalanut tupakannatsa joka tekee
que me transforma numa estátua vazia.minusta tyhjän patsaan.

Não tem alegria de reencontro...Ei oo jälleennäkemisen...