Simple Things

Coisas Simples

Simple Things

Nós juramos amor eternoWe swore our love forever
E sempre juntos vamos ficarAnd stick always together
(é ohhhhhhhhh) (uh huh)(yeah ohhhhhhhhh) (uh huh)

[refrão:][chorus:]
Amor é umaLove is a
Amor é umaLove is a
Amor é a coisa mais simplesLove is a most simple thing
Mas você nunca vai conseguirBut you're never gonna make it
Se você for fingirIf you're gonna fake it

Na primeira vez que nos encontramosThe first time we met
Tivemos respeito igualWe shared equal respect
Até onde você precisa ir até esquecerHow far do you have to go until you forget
Começamos como amantesWe started as lovers
Com devoção e amorWith devotion and love
Agora a chance se quebrouNow the chance it broken
A vida é duraLife's tough

Eu tentei te dizer, garoto, você não é certo pra mimI tried to tell you boy you're not right for me
Quando você me trai com toda garota que vêWhen you cheat on me with every girl you see
DesistaJust give it up
Você está arrependido, por favorYou're sorry please
Porque não era pra serCuz it's not meant to be
Se você me quer, garotoIf you want me boy
Temo que você perdeu minha simpatiaI'm afraid you've lost my sympathy

Não olhe pra trás, apenas siga em frenteDon't look back just go for what's ahead of you
Não olhe pra trás, eu tenho uma visão diferenteDon't look back i've go a different point of view
Não olhe pra trás, apenas siga em frenteDon't look back just go for what's ahead of you
Não olhe pra trás, eu tenho uma visão diferenteDon't look back i've got a different point of view

[repetir refrão][repeat chorus]

Eu prefiro saber a verdade dolorosaI'd rather know the painful truth
Do que uma mentira reconfortanteThan a soothing lie
A vida é curta demaisLife's much too short
Então, por favor, aceite meu adeusSo please except my goodbye
Não há como voltarThere's no turning back
Por favor, nem tentePlease don't even try
Você foi longe demaisYou've just gone too far
Você apostou alto demaisYou've gambled too high

Você jogou seus jogos comigoYou played your games on me
Brincando com meu coraçãoPlaying with my heart
Não se importou comigoDidn't care about me
Isso estava me destruindoThat was tearing me apart
Estou fora dissoI'm through with it
A única pessoa que eu realmente deveria amarThe only one i should really love
Sou eu, eu mesmo, mas isso é amor, garotoThat is me, myself but really that's in love boy

[repetir refrão][repeat chorus]

Não olhe pra trás, apenas siga em frenteDon't look back just go for what's ahead of you
Não olhe pra trás, eu tenho uma visão diferenteDon't look back i've go a different point of view
Não olhe pra trás, apenas siga em frenteDon't look back just go for what's ahead of you
Não olhe pra trás, eu tenho uma visão diferenteDon't look back i've got a different point of view

Quando você se encontrar sozinhoWhen you find yourself alone
Se sentindo mais forte por conta própriaFeeling stronger on your own
E você está olhando para o desconhecidoAnd you're looking into the unknown
É quando você finalmente cresceuThat's when you've finally grown

[repetir refrão][repeat chorus]

A vida é curta demais, então, por favor, aceite meu adeusLife's much too short so please except my goodbye