Swiss Lady

Dama Suíça

Swiss Lady

Ela era bem altaSie war ziemlich lang
ela era bem magrasie war gertenschlank
e às vezes ele a tirava do seu armáriound manchmal nahm er sie aus seinem Schrank
aí ele fazia música e colocava a mão carinhosamente nela.dann machte er Musik und legte zärtlich die Hand um sie.

Ele tocava Rock'n'RollEr spielte Rock'n'Roll
e tocava Dixielander spielte Dixieland
e era conhecido como a "Banda Montanha de Um Homem".und war bekannt als die "One-man-mountain Band".
Ele dizia: "Só por ela o mundo está cheio de músicaEr sagte: "Durch sie allein ist die Welt voll Musik
ela me dá tudo e nunca me esquece."sie gibt mir alles und vergisst mich nie."

Ela é minha Dama SuíçaSie ist meine Swiss Lady
e eu sou um homem das montanhasund ich ein Mann aus den Bergen
e quem a ouviu uma vezund wer sie einmal gehört hat
eu sei que pode me entender.der kann mich sicher versteh'n.
Sim, ela é minha Dama SuíçaJa, sie ist meine Swiss Lady
e eu sou um homem das montanhasund ich ein Mann aus den Bergen
e quem a ouviu uma vezund wer sie einmal gehört hat
sabe que só um trompete alpino soa tão bonito.weiss nur ein Alphorn klingt so schön.

Jahu, duhu, jahu, duhuJahu, duhu, jahu, duhu
jahu Dama Suíçajahu Swiss Lady
Jahu Dama SuíçaJahu Swiss Lady
jahu.jahu.

Quando ele chegava em casaWenn er nach Hause kam
ele a abraçavanahm er sie in den Arm
onde ele a desmontava com carinhowo er sie liebevoll auseinandernahm
mas antes ele tocava mais uma vez no estilo Punk-Rock.doch vorher spielte er nochmal im Punk-Rock-Stil.

E na calada da noite, quando as pessoas acordaramUnd sind in tiefer Nacht die Leute aufgewacht
e reclamaramund haben sich beschwert
ele só ria:dann hat er nur gelacht:
Ele dizia: "Eu convido vocês e vamos fazer uma festaEr sagte: "lch lad' euch ein und wir feiern ein Fest
porque minha dama ainda não quer dormir."weil meine Lady noch nicht schlafen will."

Ela é minha Dama SuíçaSie ist meine Swiss Lady
e eu sou um homem das montanhas.und ich ein Mann aus den Bergen.
Jahu, duhu, jahu, duhuJahu, duhu, jahu, duhu
jahu Dama Suíça.jahu Swiss Lady.
Ela é minha Dama SuíçaSie ist meine Swiss Lady
e eu sou um homem das montanhas...und ich ein Mann aus den Bergen...