It's Late

Conflitos e arrependimentos em "It's Late" do Queen

"It's Late", do Queen, apresenta uma estrutura em três atos que revela, de forma gradual, a evolução emocional de um relacionamento marcado por culpa, desejo e autossabotagem. Brian May constrói a narrativa como se fosse uma peça de teatro, mostrando em cada parte da letra um novo conflito interno. O personagem principal se vê dividido entre o amor por sua parceira e sentimentos por outra mulher, refletindo um triângulo amoroso que, segundo relatos, pode ter relação com experiências pessoais do próprio May.

A letra traz dúvidas e arrependimentos, como em “And if I say I love you in the candlelight / There's no-one but myself to blame” (E se eu disser que te amo à luz de velas / Não há ninguém além de mim para culpar), mostrando que o envolvimento amoroso é ao mesmo tempo irresistível e doloroso. O refrão “It's late, but I'm bleeding deep inside” (É tarde, mas estou sangrando por dentro) reforça a sensação de que o tempo para salvar a relação está acabando, mas o protagonista ainda mantém alguma esperança, mesmo reconhecendo seus próprios erros. O verso “Though I know I can't be true” (Embora eu saiba que não posso ser fiel) deixa clara a dificuldade de manter a fidelidade, enquanto “So let the waters take our guilt in the tide” (Então deixe as águas levarem nossa culpa na maré) expressa o desejo de se livrar da culpa.

A repetição de “It's late” funciona como um lamento sobre oportunidades perdidas e a urgência de decisões difíceis. A música transmite a angústia de quem está preso entre o desejo e o remorso, mostrando de forma honesta a complexidade dos sentimentos diante do fim de um relacionamento e das consequências de escolhas difíceis.