Arriba En La Cordillera

A Luta e a Resistência nas Alturas da Cordilheira

A música "Arriba En La Cordillera" do grupo chileno Quilapayún é uma poderosa narrativa sobre a vida nas montanhas, a luta pela sobrevivência e a resistência contra a opressão. A letra começa descrevendo a dureza da vida na cordilheira, onde a natureza é implacável e o silêncio é uma constante. O narrador fala sobre seu pai, um homem que viveu entre pedras e cerros, enfrentando as adversidades do ambiente e da sociedade. A menção a lugares como Los Angeles e Santa Fe, descritos como infernos, sugere uma vida de constante perseguição e dificuldade.

A história se aprofunda quando o pai do narrador é acusado de roubo de gado, uma prática comum entre os arrieros (condutores de gado) que muitas vezes eram forçados a isso pela necessidade. A mãe do narrador esconde o rosto em tristeza quando o pai não retorna, e a letra descreve a brutalidade dos guardas que o capturam e o matam, deixando-o com duas balas no peito. A imagem da "viuda blanca" (viúva branca) e a maldição do arriero reforçam a tragédia e a injustiça sofrida pelo pai do narrador.

A música também aborda a continuidade da luta e da resistência. O narrador e seu grupo continuam a cruzar a cordilheira com orgulho, desafiando as adversidades e honrando a memória de seu pai. A letra finaliza com uma reflexão sobre a conexão profunda entre o homem e a terra, simbolizada pelo "árbol de los libres" (árvore dos livres), uma metáfora para a liberdade, a resistência e a esperança. A referência ao poema de Pablo Neruda reforça a ideia de que a luta pela liberdade e justiça é uma parte essencial da identidade e da história do povo chileno.